演歌
enka
Enka
ENGLISH ／ 英語での説明
Emotional ballads with a distinctive vibrato, about the sea, sake and lost love. The music of an older generation.
独特のこぶしを効かせた情感の歌謡で、海、酒、失われた恋を歌います。年配の世代の音楽です。
KNOW THIS ／ 知って得する
The vocal technique 'kobushi' is what makes enka instantly recognisable.
「こぶし」という歌い回しこそが、演歌を一瞬で聞き分けさせるものです。
よくある質問
- 演歌は英語で何と言いますか？
- 演歌（enka）は英語で Enka と言います。
- 演歌を英語で説明するとどうなりますか？
- Emotional ballads with a distinctive vibrato, about the sea, sake and lost love. The music of an older generation.（訳：独特のこぶしを効かせた情感の歌謡で、海、酒、失われた恋を歌います。年配の世代の音楽です。）
- 演歌について知っておくと役に立つことは？
- 「こぶし」という歌い回しこそが、演歌を一瞬で聞き分けさせるものです。