ロリータファッション
rorita
Lolita Fashion
ENGLISH ／ 英語での説明
A Victorian-inspired style with petticoats and modest coverage, deliberately unconnected to the novel's meaning.
ペチコートを重ね、肌の露出を抑えたヴィクトリア朝風のスタイルで、小説の意味とは意図的に切り離されています。
KNOW THIS ／ 知って得する
The name causes confusion abroad. The style is modest, not sexual.
この名前は海外で誤解を招きます。実際のスタイルは、性的なものではなく慎ましいものです。
よくある質問
- ロリータファッションは英語で何と言いますか？
- ロリータファッション（rorita）は英語で Lolita Fashion と言います。
- ロリータファッションを英語で説明するとどうなりますか？
- A Victorian-inspired style with petticoats and modest coverage, deliberately unconnected to the novel's meaning.（訳：ペチコートを重ね、肌の露出を抑えたヴィクトリア朝風のスタイルで、小説の意味とは意図的に切り離されています。）
- ロリータファッションについて知っておくと役に立つことは？
- この名前は海外で誤解を招きます。実際のスタイルは、性的なものではなく慎ましいものです。