NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
ことば・日本語

名前の順序

namae-junjo

Name Order

ENGLISH / 英語での説明

Japanese names are family name first. Government policy since 2019 asks that this order be kept in English too.

日本語では姓が先に来ます。2019年以降、政府は英語でもこの順序を守るよう求めています。

KNOW THIS / 知って得する

So it's Yamada Taro, not Taro Yamada — officially, at least.

つまり Taro Yamada ではなく Yamada Taro です。少なくとも公式には、そうなっています。

よくある質問

名前の順序は英語で何と言いますか?
名前の順序(namae-junjo)は英語で Name Order と言います。
名前の順序を英語で説明するとどうなりますか?
Japanese names are family name first. Government policy since 2019 asks that this order be kept in English too.(訳:日本語では姓が先に来ます。2019年以降、政府は英語でもこの順序を守るよう求めています。)
名前の順序について知っておくと役に立つことは?
つまり Taro Yamada ではなく Yamada Taro です。少なくとも公式には、そうなっています。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →