吉祥寺
kichijoji
Kichijoji
ENGLISH ／ 英語での説明
Regularly voted Tokyo's most desirable neighbourhood — a park, an alley of tiny bars, good record shops and no tourist crush.
「住みたい街」の常連です。公園があり、小さな飲み屋の横丁があり、いいレコード店があり、観光客の混雑がありません。
KNOW THIS ／ 知って得する
Harmonica Yokocho is a lattice of postwar market alleys now full of small bars.
ハーモニカ横丁は、戦後の闇市が路地の網目として残ったもので、今は小さな酒場でいっぱいです。
よくある質問
- 吉祥寺は英語で何と言いますか？
- 吉祥寺（kichijoji）は英語で Kichijoji と言います。
- 吉祥寺を英語で説明するとどうなりますか？
- Regularly voted Tokyo's most desirable neighbourhood — a park, an alley of tiny bars, good record shops and no tourist crush.（訳：「住みたい街」の常連です。公園があり、小さな飲み屋の横丁があり、いいレコード店があり、観光客の混雑がありません。）
- 吉祥寺について知っておくと役に立つことは？
- ハーモニカ横丁は、戦後の闇市が路地の網目として残ったもので、今は小さな酒場でいっぱいです。