軍艦島
gunkanjima
Hashima Island
ENGLISH ／ 英語での説明
An abandoned undersea coal mining island that once had the world's highest population density. Nicknamed Battleship Island for its silhouette.
海底炭鉱で栄え、かつて世界一の人口密度を誇った廃墟の島です。その輪郭から軍艦島と呼ばれます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Landing tours are weather-dependent and cancel often. Book early in your trip.
上陸ツアーは天候に左右され、よく中止になります。旅程の早いうちに予約しましょう。
よくある質問
- 軍艦島は英語で何と言いますか？
- 軍艦島（gunkanjima）は英語で Hashima Island と言います。
- 軍艦島を英語で説明するとどうなりますか？
- An abandoned undersea coal mining island that once had the world's highest population density. Nicknamed Battleship Island for its silhouette.（訳：海底炭鉱で栄え、かつて世界一の人口密度を誇った廃墟の島です。その輪郭から軍艦島と呼ばれます。）
- 軍艦島について知っておくと役に立つことは？
- 上陸ツアーは天候に左右され、よく中止になります。旅程の早いうちに予約しましょう。