NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
観光地・地理

姫路城

himeji-jo

Himeji Castle

ENGLISH / 英語での説明

Japan's finest surviving castle, never damaged in war, with brilliant white walls that earned it the name White Heron Castle.

日本に現存する最も美しい城で、戦火を受けたことがなく、白く輝く壁から白鷺城と呼ばれます。

KNOW THIS / 知って得する

The interior climb is steep and cramped — that's genuine defensive design, not neglect.

内部の階段は急で狭いのですが、それは本物の防御の設計であって、手抜きではありません。

よくある質問

姫路城は英語で何と言いますか?
姫路城(himeji-jo)は英語で Himeji Castle と言います。
姫路城を英語で説明するとどうなりますか?
Japan's finest surviving castle, never damaged in war, with brilliant white walls that earned it the name White Heron Castle.(訳:日本に現存する最も美しい城で、戦火を受けたことがなく、白く輝く壁から白鷺城と呼ばれます。)
姫路城について知っておくと役に立つことは?
内部の階段は急で狭いのですが、それは本物の防御の設計であって、手抜きではありません。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →