歌舞伎町
kabukicho
Kabukicho
ENGLISH ／ 英語での説明
Shinjuku's neon nightlife district — bars, hosts, cinemas and a giant Godzilla head on a hotel roof. Loud rather than dangerous.
新宿のネオンきらめく歓楽街で、バー、ホスト、映画館、そしてホテルの屋上の巨大なゴジラの頭があります。危険というより、とにかく賑やかな街です。
KNOW THIS ／ 知って得する
Never follow a street tout into a bar. That's where the actual risk is.
客引きについて店に入るのは絶対にやめましょう。本当の危険はそこにあります。
よくある質問
- 歌舞伎町は英語で何と言いますか？
- 歌舞伎町（kabukicho）は英語で Kabukicho と言います。
- 歌舞伎町を英語で説明するとどうなりますか？
- Shinjuku's neon nightlife district — bars, hosts, cinemas and a giant Godzilla head on a hotel roof. Loud rather than dangerous.（訳：新宿のネオンきらめく歓楽街で、バー、ホスト、映画館、そしてホテルの屋上の巨大なゴジラの頭があります。危険というより、とにかく賑やかな街です。）
- 歌舞伎町について知っておくと役に立つことは？
- 客引きについて店に入るのは絶対にやめましょう。本当の危険はそこにあります。