松島
matsushima
Matsushima
ENGLISH ／ 英語での説明
A bay of 260 pine-covered islets near Sendai, one of the Three Views of Japan. The islands helped absorb the 2011 tsunami.
仙台の近く、260の松におおわれた小島が浮かぶ湾で、日本三景のひとつです。この島々が2011年の津波を和らげたとも言われます。
KNOW THIS ／ 知って得する
A famous poet reportedly could only manage 'Matsushima, ah, Matsushima'.
ある俳人は「松島や ああ松島や」としか詠めなかったと伝えられています。
よくある質問
- 松島は英語で何と言いますか？
- 松島（matsushima）は英語で Matsushima と言います。
- 松島を英語で説明するとどうなりますか？
- A bay of 260 pine-covered islets near Sendai, one of the Three Views of Japan. The islands helped absorb the 2011 tsunami.（訳：仙台の近く、260の松におおわれた小島が浮かぶ湾で、日本三景のひとつです。この島々が2011年の津波を和らげたとも言われます。）
- 松島について知っておくと役に立つことは？
- ある俳人は「松島や ああ松島や」としか詠めなかったと伝えられています。