通天閣
tsutenkaku
Tsutenkaku
ENGLISH ／ 英語での説明
A 1912 tower in Osaka's old Shinsekai district, with a lucky god statue whose feet you rub. The neon changes colour with the weather forecast.
新世界にある1912年建設の塔で、足をなでると幸運が来るビリケンさんの像があります。ネオンの色が、翌日の天気を知らせます。
KNOW THIS ／ 知って得する
The tower's coloured lighting tells locals tomorrow's weather.
塔の色つきの照明が、地元の人に明日の天気を教えています。
よくある質問
- 通天閣は英語で何と言いますか？
- 通天閣（tsutenkaku）は英語で Tsutenkaku と言います。
- 通天閣を英語で説明するとどうなりますか？
- A 1912 tower in Osaka's old Shinsekai district, with a lucky god statue whose feet you rub. The neon changes colour with the weather forecast.（訳：新世界にある1912年建設の塔で、足をなでると幸運が来るビリケンさんの像があります。ネオンの色が、翌日の天気を知らせます。）
- 通天閣について知っておくと役に立つことは？
- 塔の色つきの照明が、地元の人に明日の天気を教えています。