伊勢神宮
ise-jingu
Ise Grand Shrine
ENGLISH ／ 英語での説明
Shinto's most sacred site, dedicated to the sun goddess Amaterasu. It has been rebuilt from scratch every 20 years for 1,300 years.
太陽の女神である天照大神を祀る、神道で最も神聖な場所です。1,300年にわたり、20年ごとに一から建て替えられてきました。
KNOW THIS ／ 知って得する
The next rebuilding is in 2033. The technique is preserved by doing, not recording.
次の建て替えは2033年です。技術は記録ではなく、実際に建てることで受け継がれます。
よくある質問
- 伊勢神宮は英語で何と言いますか？
- 伊勢神宮（ise-jingu）は英語で Ise Grand Shrine と言います。
- 伊勢神宮を英語で説明するとどうなりますか？
- Shinto's most sacred site, dedicated to the sun goddess Amaterasu. It has been rebuilt from scratch every 20 years for 1,300 years.（訳：太陽の女神である天照大神を祀る、神道で最も神聖な場所です。1,300年にわたり、20年ごとに一から建て替えられてきました。）
- 伊勢神宮について知っておくと役に立つことは？
- 次の建て替えは2033年です。技術は記録ではなく、実際に建てることで受け継がれます。