三陸海岸
sanriku-kaigan
Sanriku Coast
ENGLISH ／ 英語での説明
A dramatic ria coastline in Tohoku, hit hardest by the 2011 tsunami and now rebuilt with memorial sites and a reopened railway.
東北の入り組んだリアス式海岸で、2011年の津波で最も大きな被害を受け、今は慰霊の場と再開した鉄道とともに復興しています。
KNOW THIS ／ 知って得する
The Sanriku Railway reopened fully in 2019 and runs along the rebuilt coast.
三陸鉄道は2019年に全線で運転を再開し、再建された海岸線を走っています。
よくある質問
- 三陸海岸は英語で何と言いますか？
- 三陸海岸（sanriku-kaigan）は英語で Sanriku Coast と言います。
- 三陸海岸を英語で説明するとどうなりますか？
- A dramatic ria coastline in Tohoku, hit hardest by the 2011 tsunami and now rebuilt with memorial sites and a reopened railway.（訳：東北の入り組んだリアス式海岸で、2011年の津波で最も大きな被害を受け、今は慰霊の場と再開した鉄道とともに復興しています。）
- 三陸海岸について知っておくと役に立つことは？
- 三陸鉄道は2019年に全線で運転を再開し、再建された海岸線を走っています。