銀閣寺
ginkakuji
Ginkakuji
ENGLISH ／ 英語での説明
The Silver Pavilion, which has no silver on it at all. Its restraint and the raked sand cone beside it define wabi-sabi taste.
銀閣ですが、銀はいっさい使われていません。その抑制と、傍らの砂の円錐が、侘び寂びの美意識を体現しています。
KNOW THIS ／ 知って得する
The sand cone is said to represent Mount Fuji, and is reshaped by monks regularly.
砂の円錐は富士山を表すとされ、僧たちが定期的に整え直しています。
よくある質問
- 銀閣寺は英語で何と言いますか？
- 銀閣寺（ginkakuji）は英語で Ginkakuji と言います。
- 銀閣寺を英語で説明するとどうなりますか？
- The Silver Pavilion, which has no silver on it at all. Its restraint and the raked sand cone beside it define wabi-sabi taste.（訳：銀閣ですが、銀はいっさい使われていません。その抑制と、傍らの砂の円錐が、侘び寂びの美意識を体現しています。）
- 銀閣寺について知っておくと役に立つことは？
- 砂の円錐は富士山を表すとされ、僧たちが定期的に整え直しています。