龍安寺
ryoanji
Ryoanji
ENGLISH ／ 英語での説明
The most famous rock garden in the world: fifteen stones in white gravel, arranged so you can never see all fifteen at once.
世界で最も有名な石庭です。白砂に15個の石が並び、どこから見ても15個すべてを一度に見ることはできません。
KNOW THIS ／ 知って得する
The fifteenth stone becomes visible only from enlightenment — or from the air.
15個目の石は、悟りを開いたときにだけ見えるとされます。あるいは、空から見たときにも。
よくある質問
- 龍安寺は英語で何と言いますか？
- 龍安寺（ryoanji）は英語で Ryoanji と言います。
- 龍安寺を英語で説明するとどうなりますか？
- The most famous rock garden in the world: fifteen stones in white gravel, arranged so you can never see all fifteen at once.（訳：世界で最も有名な石庭です。白砂に15個の石が並び、どこから見ても15個すべてを一度に見ることはできません。）
- 龍安寺について知っておくと役に立つことは？
- 15個目の石は、悟りを開いたときにだけ見えるとされます。あるいは、空から見たときにも。