彼岸花
higanbana
Red Spider Lily
ENGLISH ／ 英語での説明
Blood-red flowers that appear suddenly along paddy edges at the autumn equinox. Associated with death and often planted at graves.
秋の彼岸のころ、田のあぜに突然現れる血のように赤い花です。死のイメージがつきまとい、墓地によく植えられます。
KNOW THIS ／ 知って得する
Planted around fields because the bulbs are toxic and deter rodents.
田のまわりに植えられたのは、球根に毒があり、ネズミを寄せつけないためです。
よくある質問
- 彼岸花は英語で何と言いますか？
- 彼岸花（higanbana）は英語で Red Spider Lily と言います。
- 彼岸花を英語で説明するとどうなりますか？
- Blood-red flowers that appear suddenly along paddy edges at the autumn equinox. Associated with death and often planted at graves.（訳：秋の彼岸のころ、田のあぜに突然現れる血のように赤い花です。死のイメージがつきまとい、墓地によく植えられます。）
- 彼岸花について知っておくと役に立つことは？
- 田のまわりに植えられたのは、球根に毒があり、ネズミを寄せつけないためです。