住所英語変換くん

南アルプス市(山梨県)の英語表記・ローマ字住所

山梨県南アルプス市は英語で Minamiarupusu-shi, Yamanashi と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Minamiarupusu, Yamanashi です。このページでは南アルプス市の町域(町名)64件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。

例: 山梨県南アルプス市秋山1-2-3 のように番地まで入力すると英語住所に変換されます

南アルプス市の英語表記

郵便局式(国際郵便・一般的)Minamiarupusu-shi, Yamanashi
英語圏スタイルMinamiarupusu, Yamanashi
海外サイトの City 欄Minamiarupusu
海外サイトの State / Province 欄Yamanashi
ローマ字の内訳Minamiarupusu = Minamiarupusu-shi

住所では Yamanashi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamanashi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。

南アルプス市の住所を英語で書く例

英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Minamiarupusu-shi → Yamanashi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「山梨県南アルプス市秋山 1-2-3」の場合:

① 国際郵便・宛名用

1-2-3 Akiyama, Minamiarupusu-shi
Yamanashi 400-0424
JAPAN

② 1行(メール・書類用)

1-2-3 Akiyama, Minamiarupusu-shi, Yamanashi 400-0424, Japan

③ 海外サイトのフォーム用

Address Line 1: 1-2-3 Akiyama
City: Minamiarupusu
State/Province: Yamanashi
ZIP/Postal Code: 400-0424
Country: Japan

④ 英語圏スタイル(Google マップ風)

1-2-3 Akiyama, Minamiarupusu, Yamanashi 400-0424, Japan

建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。

南アルプス市の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(64件)

郵便番号町域(日本語)英語表記(ローマ字)
400-0201上高砂 Kamitakasuna
400-0202下高砂 Shimotakasuna
400-0203徳永 Tokunaga
400-0204榎原 Enokihara
400-0205野牛島 Yagoshima
400-0206六科 Mujina
400-0211上今諏訪 Kamiimasuwa
400-0212下今諏訪 Shimoimasuwa
400-0213西野 Nishino
400-0214百々 Dodo
400-0215上八田 Uehatta
400-0221在家塚 Zaiketsuka
400-0222飯野 Iino
400-0223曲輪田新田 Kuruwadashinden
400-0224飯野新田 Iinoshinden
400-0225築山 Tsukuyama
400-0226有野 Arino
400-0231塩前 Shionomae
400-0232駒場 Komaba
400-0233須沢 Susawa
400-0234大嵐 Oarashi
400-0241芦安芦倉 Ashiyasu Ashikura
400-0242芦安安通 Ashiyasu Antsu
400-0301桃園 Momosono
400-0302沢登 Sawanobori
400-0303上今井 Kamiimai
400-0304吉田 Yoshida
400-0305十五所 Jugosho
400-0306小笠原 Ogasahara
400-0308山寺 Yamadera
400-0311曲輪田 Kuruwada
400-0312上宮地 Kamimiyaji
400-0313平岡 Hiraoka
400-0314下市之瀬 Shimoichinose
400-0315上野 Ueno
400-0316中野 Nakano
400-0317上市之瀬 Kamiichinose
400-0318高尾 Takao
400-0319あやめが丘 Ayamegaoka
400-0331下今井 Shimoimai
400-0332鏡中條 Kagaminakajo
400-0333浅原 Asabara
400-0334藤田 Toda
400-0335加賀美 Kagami
400-0336十日市場 Tokaichiba
400-0337寺部 Terabe
400-0400(町域の記載なし)
400-0401江原 Ebara
400-0402田島 Tajima
400-0403鮎沢 Ayuzawa
400-0404古市場 Furuichiba
400-0405下宮地 Shimomiyaji
400-0411西南湖 Nishinango
400-0412東南湖 Higashinango
400-0413和泉 Izumi
400-0414戸田 Toda
400-0415宮沢 Miyazawa
400-0416大師 Daishi
400-0417清水 Shimizu
400-0421川上 Kawakami
400-0422荊沢 Barazawa
400-0423落合 Ochiai
400-0424秋山 Akiyama
400-0425湯沢 Yuzawa
400-0426塚原 Tsukahara

出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。

南アルプス市の英語住所 よくある質問

南アルプス市は英語でどう書きますか?

山梨県南アルプス市は英語で「Minamiarupusu-shi, Yamanashi」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Minamiarupusu, Yamanashi」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。

南アルプス市の住所を英語で書く順番は?

日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Minamiarupusu-shi → Yamanashi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akiyama, Minamiarupusu-shi, Yamanashi 400-0424, Japan

海外サイトの住所フォームには南アルプス市をどう入力しますか?

City(市)欄に「Minamiarupusu」、State / Province(州・県)欄に「Yamanashi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 400-0424)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akiyama」のように書きます。

山梨県のほかの市区町村