山梨県の英語表記は「Yamanashi」
山梨県は英語で Yamanashi と書きます。住所では Yamanashi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamanashi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。 下の一覧では、山梨県の全 27 市区町村の英語表記（ローマ字）を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。
山梨県の住所を英語で書くとき
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Yamanashi → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。山梨県の住所例（番地 1-2-3 の場合）:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aioi, Kofu-shi Yamanashi 400-0858 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aioi, Kofu-shi, Yamanashi 400-0858, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aioi City: Kofu State/Province: Yamanashi ZIP/Postal Code: 400-0858 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aioi, Kofu, Yamanashi 400-0858, Japan
上の例は「山梨県甲府市相生」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。
山梨県の市区町村 英語表記一覧（27件）
市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。
市（13）
| 市区町村 | 英語表記（郵便局式） | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 甲府市 | Kofu-shi | Kofu | 129 |
| 富士吉田市 | Fujiyoshida-shi | Fujiyoshida | 21 |
| 都留市 | Tsuru-shi | Tsuru | 34 |
| 山梨市 | Yamanashi-shi | Yamanashi | 54 |
| 大月市 | Otsuki-shi | Otsuki | 39 |
| 韮崎市 | Nirasaki-shi | Nirasaki | 47 |
| 南アルプス市 | Minamiarupusu-shi | Minamiarupusu | 65 |
| 北杜市 | Hokuto-shi | Hokuto | 73 |
| 甲斐市 | Kai-shi | Kai | 40 |
| 笛吹市 | Fuefuki-shi | Fuefuki | 100 |
| 上野原市 | Uenohara-shi | Uenohara | 22 |
| 甲州市 | Koshu-shi | Koshu | 49 |
| 中央市 | Chuo-shi | Chuo | 28 |
郡・町・村（14）
| 市区町村 | 英語表記（郵便局式） | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 西八代郡市川三郷町 | Ichikawamisato-cho, Nishiyatsushiro-gun | Ichikawamisato, Nishiyatsushiro District | 25 |
| 南巨摩郡早川町 | Hayakawa-cho, Minamikoma-gun | Hayakawa, Minamikoma District | 22 |
| 南巨摩郡身延町 | Minobu-cho, Minamikoma-gun | Minobu, Minamikoma District | 82 |
| 南巨摩郡南部町 | Nambu-cho, Minamikoma-gun | Nambu, Minamikoma District | 16 |
| 南巨摩郡富士川町 | Fujikawa-cho, Minamikoma-gun | Fujikawa, Minamikoma District | 20 |
| 中巨摩郡昭和町 | Showa-cho, Nakakoma-gun | Showa, Nakakoma District | 12 |
| 南都留郡道志村 | Doshi-mura, Minamitsuru-gun | Doshi, Minamitsuru District | 27 |
| 南都留郡西桂町 | Nishikatsura-cho, Minamitsuru-gun | Nishikatsura, Minamitsuru District | 4 |
| 南都留郡忍野村 | Oshino-mura, Minamitsuru-gun | Oshino, Minamitsuru District | 3 |
| 南都留郡山中湖村 | Yamanakako-mura, Minamitsuru-gun | Yamanakako, Minamitsuru District | 3 |
| 南都留郡鳴沢村 | Narusawa-mura, Minamitsuru-gun | Narusawa, Minamitsuru District | 1 |
| 南都留郡富士河口湖町 | Fujikawaguchiko-machi, Minamitsuru-gun | Fujikawaguchiko, Minamitsuru District | 15 |
| 北都留郡小菅村 | Kosuge-mura, Kitatsuru-gun | Kosuge, Kitatsuru District | 3 |
| 北都留郡丹波山村 | Tabayama-mura, Kitatsuru-gun | Tabayama, Kitatsuru District | 15 |
山梨県の英語住所 よくある質問
山梨県は英語でどう書きますか？
山梨県 は英語で「Yamanashi」と書きます。住所では Yamanashi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamanashi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
山梨県の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Yamanashi → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Aioi, Kofu-shi, Yamanashi 400-0858, Japan
山梨県の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか？
このページの一覧表で全27市区町村の英語表記（ローマ字）を確認できます。各市区町村のページでは町域（町名）ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。