笛吹市（山梨県）の英語表記・ローマ字住所
山梨県笛吹市は英語で Fuefuki-shi, Yamanashi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Fuefuki, Yamanashi です。このページでは笛吹市の町域（町名）99件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
笛吹市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Fuefuki-shi, Yamanashi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Fuefuki, Yamanashi |
| 海外サイトの City 欄 | Fuefuki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Yamanashi |
| ローマ字の内訳 | Fuefuki = Fuefuki-shi |
住所では Yamanashi だけで十分です。「県」を付けるなら Yamanashi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
笛吹市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Fuefuki-shi → Yamanashi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「山梨県笛吹市芦川町新井原 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Ashigawacho Araibara, Fuefuki-shi Yamanashi 409-3702 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Ashigawacho Araibara, Fuefuki-shi, Yamanashi 409-3702, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Ashigawacho Araibara City: Fuefuki State/Province: Yamanashi ZIP/Postal Code: 409-3702 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Ashigawacho Araibara, Fuefuki, Yamanashi 409-3702, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
笛吹市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（99件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 405-0051 | 一宮町北野呂 | Ichinomiyacho Kitanoro |
| 405-0052 | 一宮町南野呂 | Ichinomiyacho Minaminoro |
| 405-0053 | 一宮町中尾 | Ichinomiyacho Nakao |
| 405-0054 | 一宮町千米寺 | Ichinomiyacho Sembeiji |
| 405-0055 | 一宮町地蔵堂 | Ichinomiyacho Jizodo |
| 405-0056 | 一宮町一ノ宮 | Ichinomiyachoichinomiya |
| 405-0057 | 一宮町下矢作 | Ichinomiyacho Shimoyahagi |
| 405-0058 | 一宮町小城 | Ichinomiyacho Kojo |
| 405-0059 | 一宮町上矢作 | Ichinomiyacho Kamiyahagi |
| 405-0061 | 一宮町石 | Ichinomiyacho Ishi |
| 405-0062 | 一宮町金沢 | Ichinomiyacho Kanazawa |
| 405-0063 | 一宮町市之蔵 | Ichinomiyachoichinokura |
| 405-0064 | 一宮町塩田 | Ichinomiyacho Shioda |
| 405-0065 | 一宮町新巻 | Ichinomiyacho Aramaki |
| 405-0066 | 一宮町神沢 | Ichinomiyacho Kanzawa |
| 405-0067 | 一宮町土塚 | Ichinomiyacho Tsuchizuka |
| 405-0068 | 一宮町狐新居 | Ichinomiyacho Kitsunearai |
| 405-0069 | 一宮町東新居 | Ichinomiyacho Higashiarai |
| 405-0071 | 一宮町北都塚 | Ichinomiyacho Kitamiyakozuka |
| 405-0072 | 一宮町本都塚 | Ichinomiyacho Motomiyakozuka |
| 405-0073 | 一宮町末木 | Ichinomiyacho Sueki |
| 405-0074 | 一宮町国分 | Ichinomiyacho Kokubu |
| 405-0075 | 一宮町橋立 | Ichinomiyacho Hashitate |
| 405-0075 | 一宮町東原 | Ichinomiyacho Higashibara |
| 405-0076 | 一宮町竹原田 | Ichinomiyacho Takeharada |
| 405-0077 | 一宮町坪井 | Ichinomiyacho Tsuboi |
| 405-0078 | 一宮町田中 | Ichinomiyacho Tanaka |
| 405-0079 | 一宮町金田 | Ichinomiyacho Kaneta |
| 406-0000 | （町域の記載なし） | |
| 406-0001 | 春日居町下岩下 | Kasugaicho Shimoiwashita |
| 406-0002 | 春日居町別田 | Kasugaicho Betsuden |
| 406-0003 | 春日居町桑戸 | Kasugaicho Kuwado |
| 406-0004 | 春日居町小松 | Kasugaicho Komatsu |
| 406-0005 | 春日居町加茂 | Kasugaicho Kamo |
| 406-0011 | 春日居町徳条 | Kasugaicho Tokujo |
| 406-0012 | 春日居町熊野堂 | Kasugaicho Kumanodo |
| 406-0013 | 春日居町寺本 | Kasugaicho Teramoto |
| 406-0014 | 春日居町国府 | Kasugaicho Kokufu |
| 406-0015 | 春日居町鎮目 | Kasugaicho Shizume |
| 406-0021 | 石和町松本 | Isawacho Matsumoto |
| 406-0022 | 石和町山崎 | Isawacho Yamasaki |
| 406-0023 | 石和町八田 | Isawacho Hatsuta |
| 406-0024 | 石和町川中島 | Isawacho Kawanakajima |
| 406-0025 | 石和町上平井 | Isawacho Kamihirai |
| 406-0026 | 石和町中川 | Isawacho Nakagawa |
| 406-0027 | 石和町下平井 | Isawacho Shimohirai |
| 406-0028 | 石和町駅前 | Isawacho Ekimae |
| 406-0031 | 石和町市部 | Isawacho Ichibe |
| 406-0032 | 石和町四日市場 | Isawacho Yokkaichiba |
| 406-0033 | 石和町小石和 | Isawacho Koisawa |
| 406-0034 | 石和町唐柏 | Isawacho Karakashiwa |
| 406-0035 | 石和町広瀬 | Isawacho Hirose |
| 406-0036 | 石和町窪中島 | Isawacho Kubonakajima |
| 406-0041 | 石和町東高橋 | Isawacho Higashitakahashi |
| 406-0042 | 石和町今井 | Isawacho Imai |
| 406-0043 | 石和町河内 | Isawacho Kochi |
| 406-0044 | 石和町砂原 | Isawacho Sunahara |
| 406-0045 | 石和町井戸 | Isawacho Ido |
| 406-0046 | 石和町東油川 | Isawacho Higashiaburakawa |
| 406-0801 | 御坂町成田 | Misakacho Narita |
| 406-0802 | 御坂町金川原 | Misakacho Kanegawabara |
| 406-0803 | 御坂町井之上 | Misakachoinoue |
| 406-0804 | 御坂町夏目原 | Misakacho Natsumehara |
| 406-0805 | 御坂町栗合 | Misakacho Kuriai |
| 406-0806 | 御坂町八千蔵 | Misakacho Yachikura |
| 406-0807 | 御坂町二之宮 | Misakachoninomiya |
| 406-0808 | 御坂町国衙 | Misakacho Kokuga |
| 406-0811 | 御坂町下野原 | Misakacho Shimonohara |
| 406-0812 | 御坂町下黒駒 | Misakacho Shimokurokoma |
| 406-0813 | 御坂町上黒駒 | Misakacho Kamikurokoma |
| 406-0814 | 御坂町藤野木 | Misakacho Tonoki |
| 406-0815 | 御坂町尾山 | Misakacho Oyama |
| 406-0816 | 御坂町竹居 | Misakacho Takei |
| 406-0817 | 御坂町大野寺 | Misakacho Onoji |
| 406-0818 | 御坂町蕎麦塚 | Misakacho Sobatsuka |
| 406-0821 | 八代町北 | Yatsushirocho Kita |
| 406-0822 | 八代町南 | Yatsushirocho Minami |
| 406-0823 | 八代町永井 | Yatsushirocho Nagai |
| 406-0824 | 八代町増利 | Yatsushirocho Masari |
| 406-0825 | 八代町大間田 | Yatsushirocho Omada |
| 406-0831 | 八代町高家 | Yatsushirocho Koka |
| 406-0832 | 八代町竹居 | Yatsushirocho Takei |
| 406-0833 | 八代町奈良原 | Yatsushirocho Narabara |
| 406-0834 | 八代町岡 | Yatsushirocho Oka |
| 406-0835 | 八代町米倉 | Yatsushirocho Yonekura |
| 406-0841 | 境川町大坪 | Sakaigawacho Otsubo |
| 406-0842 | 境川町石橋 | Sakaigawacho Ishibashi |
| 406-0843 | 境川町前間田 | Sakaigawacho Maemada |
| 406-0844 | 境川町小山 | Sakaigawacho Koyama |
| 406-0845 | 境川町坊ケ峰 | Sakaigawacho Bogamine |
| 406-0846 | 境川町三椚 | Sakaigawacho Mitsukunugi |
| 406-0851 | 境川町小黒坂 | Sakaigawacho Kogurosaka |
| 406-0852 | 境川町大黒坂 | Sakaigawacho Ogurosaka |
| 406-0853 | 境川町藤垈 | Sakaigawacho Fujinuta |
| 406-0854 | 境川町寺尾 | Sakaigawacho Terao |
| 406-0855 | 境川町大窪 | Sakaigawacho Okubo |
| 409-3701 | 芦川町上芦川 | Ashigawacho Kamiashigawa |
| 409-3702 | 芦川町新井原 | Ashigawacho Araibara |
| 409-3703 | 芦川町中芦川 | Ashigawacho Nakaashigawa |
| 409-3704 | 芦川町鶯宿 | Ashigawacho Oshuku |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
笛吹市の英語住所 よくある質問
笛吹市は英語でどう書きますか？
山梨県笛吹市は英語で「Fuefuki-shi, Yamanashi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Fuefuki, Yamanashi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
笛吹市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Fuefuki-shi → Yamanashi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Ashigawacho Araibara, Fuefuki-shi, Yamanashi 409-3702, Japan
海外サイトの住所フォームには笛吹市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Fuefuki」、State / Province（州・県）欄に「Yamanashi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 409-3702）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Ashigawacho Araibara」のように書きます。