世田谷区(東京都)の英語表記・ローマ字住所
東京都世田谷区は英語で Setagaya-ku, Tokyo と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Setagaya City, Tokyo です。このページでは世田谷区の町域(町名)61件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
世田谷区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Setagaya-ku, Tokyo |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Setagaya City, Tokyo |
| 海外サイトの City 欄 | Setagaya-ku |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tokyo |
| ローマ字の内訳 | Setagaya = Setagaya-ku |
住所では Tokyo だけで十分です。正式名称は Tokyo Metropolis ですが住所には使いません。
世田谷区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Setagaya-ku → Tokyo → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「東京都世田谷区赤堤 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akatsutsumi, Setagaya-ku Tokyo 156-0044 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Akatsutsumi, Setagaya-ku, Tokyo 156-0044, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akatsutsumi City: Setagaya-ku State/Province: Tokyo ZIP/Postal Code: 156-0044 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Akatsutsumi, Setagaya City, Tokyo 156-0044, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
世田谷区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(61件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 154-0000 | (町域の記載なし) | |
| 154-0001 | 池尻 | Ikejiri |
| 154-0002 | 下馬 | Shimoma |
| 154-0003 | 野沢 | Nozawa |
| 154-0004 | 太子堂 | Taishido |
| 154-0005 | 三宿 | Mishuku |
| 154-0011 | 上馬 | Kamiuma |
| 154-0012 | 駒沢 | Komazawa |
| 154-0013 | 駒沢公園 | Komazawakoen |
| 154-0014 | 新町 | Shimmachi |
| 154-0015 | 桜新町 | Sakurashimmachi |
| 154-0016 | 弦巻 | Tsurumaki |
| 154-0017 | 世田谷 | Setagaya |
| 154-0021 | 豪徳寺 | Gotokuji |
| 154-0022 | 梅丘 | Umegaoka |
| 154-0023 | 若林 | Wakabayashi |
| 154-0024 | 三軒茶屋 | Sangenjaya |
| 155-0031 | 北沢 | Kitazawa |
| 155-0032 | 代沢 | Daizawa |
| 155-0033 | 代田 | Daita |
| 156-0041 | 大原 | Ohara |
| 156-0042 | 羽根木 | Hanegi |
| 156-0043 | 松原 | Matsubara |
| 156-0044 | 赤堤 | Akatsutsumi |
| 156-0045 | 桜上水 | Sakurajosui |
| 156-0051 | 宮坂 | Miyasaka |
| 156-0052 | 経堂 | Kyodo |
| 156-0053 | 桜 | Sakura |
| 156-0054 | 桜丘 | Sakuragaoka |
| 156-0055 | 船橋 | Funabashi |
| 156-0056 | 八幡山 | Hachimanyama |
| 156-0057 | 上北沢 | Kamikitazawa |
| 157-0061 | 北烏山 | Kitakarasuyama |
| 157-0062 | 南烏山 | Minamikarasuyama |
| 157-0063 | 粕谷 | Kasuya |
| 157-0064 | 給田 | Kyuden |
| 157-0065 | 上祖師谷 | Kamisoshigaya |
| 157-0066 | 成城 | Seijo |
| 157-0067 | 喜多見 | Kitami |
| 157-0068 | 宇奈根 | Unane |
| 157-0071 | 千歳台 | Chitosedai |
| 157-0072 | 祖師谷 | Soshigaya |
| 157-0073 | 砧 | Kinuta |
| 157-0074 | 大蔵 | Okura |
| 157-0075 | 砧公園 | Kinutakoen |
| 157-0076 | 岡本 | Okamoto |
| 157-0077 | 鎌田 | Kamata |
| 158-0081 | 深沢 | Fukasawa |
| 158-0082 | 等々力 | Todoroki |
| 158-0083 | 奥沢 | Okusawa |
| 158-0084 | 東玉川 | Higashitamagawa |
| 158-0085 | 玉川田園調布 | Tamagawadenenchofu |
| 158-0086 | 尾山台 | Oyamadai |
| 158-0087 | 玉堤 | Tamazutsumi |
| 158-0091 | 中町 | Nakamachi |
| 158-0092 | 野毛 | Noge |
| 158-0093 | 上野毛 | Kaminoge |
| 158-0094 | 玉川 | Tamagawa |
| 158-0095 | 瀬田 | Seta |
| 158-0096 | 玉川台 | Tamagawadai |
| 158-0097 | 用賀 | Yoga |
| 158-0098 | 上用賀 | Kamiyoga |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
世田谷区の英語住所 よくある質問
世田谷区は英語でどう書きますか?
東京都世田谷区は英語で「Setagaya-ku, Tokyo」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Setagaya City, Tokyo」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
世田谷区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Setagaya-ku → Tokyo → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akatsutsumi, Setagaya-ku, Tokyo 156-0044, Japan
海外サイトの住所フォームには世田谷区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Setagaya-ku」、State / Province(州・県)欄に「Tokyo」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 156-0044)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akatsutsumi」のように書きます。