江東区(東京都)の英語表記・ローマ字住所
東京都江東区は英語で Koto-ku, Tokyo と書きます。英語圏スタイル(Google マップなど)では Koto City, Tokyo です。このページでは江東区の町域(町名)85件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
江東区の英語表記
| 郵便局式(国際郵便・一般的) | Koto-ku, Tokyo |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Koto City, Tokyo |
| 海外サイトの City 欄 | Koto-ku |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Tokyo |
| ローマ字の内訳 | Koto = Koto-ku |
住所では Tokyo だけで十分です。正式名称は Tokyo Metropolis ですが住所には使いません。
江東区の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Koto-ku → Tokyo → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「東京都江東区青海 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aomi, Koto-ku Tokyo 135-0064 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-0064, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aomi City: Koto-ku State/Province: Tokyo ZIP/Postal Code: 135-0064 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Aomi, Koto City, Tokyo 135-0064, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
江東区の町域(町名)別 郵便番号と英語表記一覧(85件)
| 郵便番号 | 町域(日本語) | 英語表記(ローマ字) |
|---|---|---|
| 135-0000 | (町域の記載なし) | |
| 135-0001 | 毛利 | Mori |
| 135-0002 | 住吉 | Sumiyoshi |
| 135-0003 | 猿江 | Sarue |
| 135-0004 | 森下 | Morishita |
| 135-0005 | 高橋 | Takabashi |
| 135-0006 | 常盤 | Tokiwa |
| 135-0007 | 新大橋 | Shinohashi |
| 135-0011 | 扇橋 | Ogibashi |
| 135-0012 | 海辺 | Umibe |
| 135-0013 | 千田 | Senda |
| 135-0014 | 石島 | Ishijima |
| 135-0015 | 千石 | Sengoku |
| 135-0016 | 東陽 | Toyo |
| 135-0021 | 白河 | Shirakawa |
| 135-0022 | 三好 | Miyoshi |
| 135-0023 | 平野 | Hirano |
| 135-0024 | 清澄 | Kiyosumi |
| 135-0031 | 佐賀 | Saga |
| 135-0032 | 福住 | Fukuzumi |
| 135-0033 | 深川 | Fukagawa |
| 135-0034 | 永代 | Eitai |
| 135-0041 | 冬木 | Fuyuki |
| 135-0042 | 木場 | Kiba |
| 135-0043 | 塩浜 | Shiohama |
| 135-0044 | 越中島 | Etchujima |
| 135-0045 | 古石場 | Furuishiba |
| 135-0046 | 牡丹 | Botan |
| 135-0047 | 富岡 | Tomioka |
| 135-0048 | 門前仲町 | Monzennakacho |
| 135-0051 | 枝川 | Edagawa |
| 135-0052 | 潮見 | Shiomi |
| 135-0053 | 辰巳 | Tatsumi |
| 135-0061 | 豊洲 (次のビルを除く) | Toyosu |
| 135-0062 | 東雲 | Shinonome |
| 135-0063 | 有明 | Ariake |
| 135-0064 | 青海 | Aomi |
| 135-0065 | 中央防波堤 | Chuobohatei |
| 135-0066 | 海の森 | Uminomori |
| 135-6001 | 豊洲 豊洲センタービル (1階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6002 | 豊洲 豊洲センタービル (2階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6003 | 豊洲 豊洲センタービル (3階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6004 | 豊洲 豊洲センタービル (4階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6005 | 豊洲 豊洲センタービル (5階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6006 | 豊洲 豊洲センタービル (6階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6007 | 豊洲 豊洲センタービル (7階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6008 | 豊洲 豊洲センタービル (8階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6009 | 豊洲 豊洲センタービル (9階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6010 | 豊洲 豊洲センタービル (10階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6011 | 豊洲 豊洲センタービル (11階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6012 | 豊洲 豊洲センタービル (12階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6013 | 豊洲 豊洲センタービル (13階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6014 | 豊洲 豊洲センタービル (14階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6015 | 豊洲 豊洲センタービル (15階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6016 | 豊洲 豊洲センタービル (16階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6017 | 豊洲 豊洲センタービル (17階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6018 | 豊洲 豊洲センタービル (18階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6019 | 豊洲 豊洲センタービル (19階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6020 | 豊洲 豊洲センタービル (20階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6021 | 豊洲 豊洲センタービル (21階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6022 | 豊洲 豊洲センタービル (22階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6023 | 豊洲 豊洲センタービル (23階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6024 | 豊洲 豊洲センタービル (24階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6025 | 豊洲 豊洲センタービル (25階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6026 | 豊洲 豊洲センタービル (26階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6027 | 豊洲 豊洲センタービル (27階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6028 | 豊洲 豊洲センタービル (28階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6029 | 豊洲 豊洲センタービル (29階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6030 | 豊洲 豊洲センタービル (30階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6031 | 豊洲 豊洲センタービル (31階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6032 | 豊洲 豊洲センタービル (32階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6033 | 豊洲 豊洲センタービル (33階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6034 | 豊洲 豊洲センタービル (34階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6035 | 豊洲 豊洲センタービル (35階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6036 | 豊洲 豊洲センタービル (36階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6037 | 豊洲 豊洲センタービル (37階) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 135-6090 | 豊洲 豊洲センタービル (地階・階層不明) | Toyosu Toyosu Center Bldg. |
| 136-0071 | 亀戸 | Kameido |
| 136-0072 | 大島 | Ojima |
| 136-0073 | 北砂 | Kitasuna |
| 136-0074 | 東砂 | Higashisuna |
| 136-0075 | 新砂 | Shinsuna |
| 136-0076 | 南砂 | Minamisuna |
| 136-0081 | 夢の島 | Yumenoshima |
| 136-0082 | 新木場 | Shinkiba |
| 136-0083 | 若洲 | Wakasu |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式(長音省略、郵便局式)です。
江東区の英語住所 よくある質問
江東区は英語でどう書きますか?
東京都江東区は英語で「Koto-ku, Tokyo」と書きます(郵便局式)。英語圏スタイルでは「Koto City, Tokyo」です。市区町村の接尾辞は -shi(市)、-ku(区)、-gun(郡)、-cho / -machi(町)、-mura / -son(村)をハイフンで付けます。
江東区の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Koto-ku → Tokyo → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aomi, Koto-ku, Tokyo 135-0064, Japan
海外サイトの住所フォームには江東区をどう入力しますか?
City(市)欄に「Koto-ku」、State / Province(州・県)欄に「Tokyo」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号(例: 135-0064)、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aomi」のように書きます。