東京都の英語表記は「Tokyo」
東京都は英語で Tokyo と書きます。住所では Tokyo だけで十分です。正式名称は Tokyo Metropolis ですが住所には使いません。 下の一覧では、東京都の全 62 市区町村の英語表記(ローマ字)を、郵便局式と英語圏スタイルの両方で確認できます。
東京都の住所を英語で書くとき
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順です。番地 → 町名 → 市区町村 → Tokyo → 郵便番号 → JAPAN の順に並べ、都道府県名の後ろに郵便番号を書きます。東京都の住所例(番地 1-2-3 の場合):
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Iidabashi, Chiyoda-ku Tokyo 102-0072 JAPAN
② 1行(メール・書類用)
1-2-3 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Iidabashi City: Chiyoda-ku State/Province: Tokyo ZIP/Postal Code: 102-0072 Country: Japan
④ 英語圏スタイル(Google マップ風)
1-2-3 Iidabashi, Chiyoda City, Tokyo 102-0072, Japan
上の例は「東京都千代田区飯田橋」の場合です。実際の住所は変換ツールに入力すると、建物名や部屋番号まで含めて自動で英語表記にできます。
東京都の市区町村 英語表記一覧(62件)
市区町村名をクリックすると、その市区町村の町域(町名)ごとの郵便番号と英語表記の一覧が見られます。
区(23)
| 市区町村 | 英語表記(郵便局式) | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 千代田区 | Chiyoda-ku | Chiyoda City | 485 |
| 中央区 | Chuo-ku | Chuo City | 227 |
| 港区 | Minato-ku | Minato City | 1008 |
| 新宿区 | Shinjuku-ku | Shinjuku City | 696 |
| 文京区 | Bunkyo-ku | Bunkyo City | 21 |
| 台東区 | Taito-ku | Taito City | 35 |
| 墨田区 | Sumida-ku | Sumida City | 27 |
| 江東区 | Koto-ku | Koto City | 86 |
| 品川区 | Shinagawa-ku | Shinagawa City | 60 |
| 目黒区 | Meguro-ku | Meguro City | 28 |
| 大田区 | Ota-ku | Ota City | 63 |
| 世田谷区 | Setagaya-ku | Setagaya City | 62 |
| 渋谷区 | Shibuya-ku | Shibuya City | 155 |
| 中野区 | Nakano-ku | Nakano City | 20 |
| 杉並区 | Suginami-ku | Suginami City | 37 |
| 豊島区 | Toshima-ku | Toshima City | 83 |
| 北区 | Kita-ku | Kita City | 31 |
| 荒川区 | Arakawa-ku | Arakawa City | 8 |
| 板橋区 | Itabashi-ku | Itabashi City | 59 |
| 練馬区 | Nerima-ku | Nerima City | 47 |
| 足立区 | Adachi-ku | Adachi City | 91 |
| 葛飾区 | Katsushika-ku | Katsushika City | 32 |
| 江戸川区 | Edogawa-ku | Edogawa City | 52 |
市(26)
| 市区町村 | 英語表記(郵便局式) | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 八王子市 | Hachioji-shi | Hachioji | 120 |
| 立川市 | Tachikawa-shi | Tachikawa | 17 |
| 武蔵野市 | Musashino-shi | Musashino | 14 |
| 三鷹市 | Mitaka-shi | Mitaka | 12 |
| 青梅市 | Ome-shi | Ome | 45 |
| 府中市 | Fuchu-shi | Fuchu | 39 |
| 昭島市 | Akishima-shi | Akishima | 21 |
| 調布市 | Chofu-shi | Chofu | 27 |
| 町田市 | Machida-shi | Machida | 56 |
| 小金井市 | Koganei-shi | Koganei | 11 |
| 小平市 | Kodaira-shi | Kodaira | 23 |
| 日野市 | Hino-shi | Hino | 31 |
| 東村山市 | Higashimurayama-shi | Higashimurayama | 14 |
| 国分寺市 | Kokubunji-shi | Kokubunji | 20 |
| 国立市 | Kunitachi-shi | Kunitachi | 11 |
| 福生市 | Fussa-shi | Fussa | 14 |
| 狛江市 | Komae-shi | Komae | 12 |
| 東大和市 | Higashiyamato-shi | Higashiyamato | 18 |
| 清瀬市 | Kiyose-shi | Kiyose | 12 |
| 東久留米市 | Higashikurume-shi | Higashikurume | 24 |
| 武蔵村山市 | Musashimurayama-shi | Musashimurayama | 16 |
| 多摩市 | Tama-shi | Tama | 23 |
| 稲城市 | Inagi-shi | Inagi | 11 |
| 羽村市 | Hamura-shi | Hamura | 15 |
| あきる野市 | Akiruno-shi | Akiruno | 42 |
| 西東京市 | Nishitokyo-shi | Nishitokyo | 23 |
郡・町・村(13)
| 市区町村 | 英語表記(郵便局式) | 英語圏スタイル | 郵便番号数 |
|---|---|---|---|
| 西多摩郡瑞穂町 | Mizuho-machi, Nishitama-gun | Mizuho, Nishitama District | 17 |
| 西多摩郡日の出町 | Hinode-machi, Nishitama-gun | Hinode, Nishitama District | 3 |
| 西多摩郡檜原村 | Hinohara-mura, Nishitama-gun | Hinohara, Nishitama District | 13 |
| 西多摩郡奥多摩町 | Okutama-machi, Nishitama-gun | Okutama, Nishitama District | 16 |
| 大島町 | Oshima-machi | Oshima | 7 |
| 利島村 | Toshima-mura | Toshima | 1 |
| 新島村 | Niijima-mura | Niijima | 4 |
| 神津島村 | Kozushima-mura | Kozushima | 1 |
| 三宅島三宅村 | Miyake-mura | Miyake | 7 |
| 御蔵島村 | Mikurajima-mura | Mikurajima | 1 |
| 八丈島八丈町 | Hachijo-machi | Hachijo | 6 |
| 青ヶ島村 | Aogashima-mura | Aogashima | 1 |
| 小笠原村 | Ogasawara-mura | Ogasawara | 3 |
東京都の英語住所 よくある質問
東京都は英語でどう書きますか?
東京都 は英語で「Tokyo」と書きます。住所では Tokyo だけで十分です。正式名称は Tokyo Metropolis ですが住所には使いません。
東京都の住所を英語で書く順番は?
日本語と逆に、部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → 市区町村 → Tokyo → 郵便番号 → Japan の順で書きます。例: 1-2-3 Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072, Japan
東京都の市区町村名の英語表記はどこで確認できますか?
このページの一覧表で全62市区町村の英語表記(ローマ字)を確認できます。各市区町村のページでは町域(町名)ごとの郵便番号と英語表記も一覧にしています。