香美市（高知県）の英語表記・ローマ字住所
高知県香美市は英語で Kami-shi, Kochi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kami, Kochi です。このページでは香美市の町域（町名）130件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
香美市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kami-shi, Kochi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kami, Kochi |
| 海外サイトの City 欄 | Kami |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kochi |
| ローマ字の内訳 | Kami = Kami-shi |
住所では Kochi だけで十分です。「県」を付けるなら Kochi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
香美市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kami-shi → Kochi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「高知県香美市香北町有川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Kahokucho Arakawa, Kami-shi Kochi 781-4223 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Kahokucho Arakawa, Kami-shi, Kochi 781-4223, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Kahokucho Arakawa City: Kami State/Province: Kochi ZIP/Postal Code: 781-4223 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Kahokucho Arakawa, Kami, Kochi 781-4223, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
香美市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（130件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 781-4201 | 香北町永瀬 | Kahokucho Nagase |
| 781-4202 | 香北町蕨野 | Kahokucho Warabino |
| 781-4203 | 香北町白石 | Kahokucho Shiraishi |
| 781-4204 | 香北町根須 | Kahokucho Nezu |
| 781-4205 | 香北町吉野 | Kahokucho Yoshino |
| 781-4206 | 香北町小川 | Kahokucho Ogawa |
| 781-4207 | 香北町西川乙 | Kahokucho Nishigawa Otsu |
| 781-4208 | 香北町西川甲 | Kahokucho Nishigawa Ko |
| 781-4211 | 香北町韮生野 | Kahokucho Nirono |
| 781-4212 | 香北町美良布 | Kahokucho Birafu |
| 781-4213 | 香北町下野尻 | Kahokucho Shimonojiri |
| 781-4214 | 香北町太郎丸 | Kahokucho Taromaru |
| 781-4215 | 香北町岩改 | Kahokucho Iwakai |
| 781-4216 | 香北町萩野 | Kahokucho Hagino |
| 781-4217 | 香北町橋川野 | Kahokucho Hashikawano |
| 781-4221 | 香北町白川 | Kahokucho Shirakawa |
| 781-4222 | 香北町五百蔵 | Kahokucho Ioroi |
| 781-4223 | 香北町有川 | Kahokucho Arakawa |
| 781-4224 | 香北町有瀬 | Kahokucho Arase |
| 781-4225 | 香北町西峯 | Kahokucho Nishinomine |
| 781-4226 | 香北町河野 | Kahokucho Kono |
| 781-4227 | 香北町川ノ内 | Kahokuchokawanouchi |
| 781-4231 | 香北町日ノ御子 | Kahokuchohinomiko |
| 781-4232 | 香北町谷相 | Kahokucho Taniai |
| 781-4233 | 香北町中谷 | Kahokucho Nakatani |
| 781-4234 | 香北町横谷 | Kahokucho Yokotani |
| 781-4235 | 香北町朴ノ木 | Kahokuchohonoki |
| 781-4236 | 香北町永野 | Kahokucho Nagano |
| 781-4241 | 香北町大井平 | Kahokucho Oidaira |
| 781-4242 | 香北町大束 | Kahokucho Otsuka |
| 781-4243 | 香北町梅久保 | Kahokucho Umenokubo |
| 781-4244 | 香北町日浦込 | Kahokucho Hiuragomi |
| 781-4245 | 香北町清爪 | Kahokucho Seizume |
| 781-4246 | 香北町日比原 | Kahokucho Hibihara |
| 781-4247 | 香北町猪野々 | Kahokucho Inono |
| 781-4401 | 物部町大栃 | Monobecho Odochi |
| 781-4402 | 物部町山崎 （その他） | Monobecho Yamasaki |
| 781-4403 | 物部町押谷 | Monobecho Osudani |
| 781-4404 | 物部町小浜 | Monobecho Kohama |
| 781-4405 | 物部町根木屋 | Monobecho Nekiya |
| 781-4406 | 物部町仙頭 | Monobecho Sendo |
| 781-4411 | 物部町中谷川 | Monobecho Nakatanigawa |
| 781-4412 | 物部町拓 | Monobecho Tsubuse |
| 781-4413 | 物部町庄谷相 | Monobecho Shodaniai |
| 781-4414 | 物部町頓定 | Monobecho Tonjo |
| 781-4415 | 物部町舞川 | Monobecho Maikawa |
| 781-4521 | 物部町安丸 | Monobecho Yasumaru |
| 781-4522 | 物部町黒代 | Monobecho Kurodai |
| 781-4523 | 物部町神池 | Monobecho Kamiike |
| 781-4524 | 物部町楮佐古 | Monobecho Kajisako |
| 781-4525 | 物部町柳瀬 | Monobecho Yanaise |
| 781-4526 | 物部町五王堂 | Monobecho Godo |
| 781-4527 | 物部町南池 | Monobecho Minamiike |
| 781-4528 | 物部町大西 | Monobecho Onishi |
| 781-4529 | 物部町中上 | Monobecho Nakaue |
| 781-4530 | 物部町笹 | Monobecho Sasa |
| 781-4531 | 物部町久保 | Monobecho Kubo |
| 781-4641 | 物部町岡ノ内 | Monobechokanouchi |
| 781-4642 | 物部町別役 | Monobecho Betchaku |
| 781-4643 | 物部町市宇 | Monobecho Ichiu |
| 781-4644 | 物部町別府 | Monobecho Befu |
| 781-4645 | 物部町山崎 （桑ノ川） | Monobecho Yamasaki |
| 782-0000 | （町域の記載なし） | |
| 782-0001 | 土佐山田町杉田 | Tosayamadachosuita |
| 782-0002 | 土佐山田町船谷 | Tosayamadachofunadani |
| 782-0003 | 土佐山田町宮ノ口 | Tosayamadachomiyanokuchi |
| 782-0004 | 土佐山田町間 | Tosayamadachohazama |
| 782-0005 | 土佐山田町逆川 | Tosayamadachosakakawa |
| 782-0006 | 土佐山田町影山 | Tosayamadachokageyama |
| 782-0007 | 土佐山田町林田 | Tosayamadachohayashida |
| 782-0008 | 土佐山田町佐古薮 | Tosayamadachosakoyabu |
| 782-0009 | 土佐山田町神母ノ木 | Tosayamadachoigenoki |
| 782-0010 | 土佐山田町テクノパーク | Tosayamadachotekunopaku |
| 782-0011 | 土佐山田町山田島 | Tosayamadachoyamadajima |
| 782-0012 | 土佐山田町加茂 | Tosayamadachokamo |
| 782-0013 | 土佐山田町町田 | Tosayamadachomachida |
| 782-0014 | 土佐山田町小田島 | Tosayamadachoodajima |
| 782-0015 | 土佐山田町下ノ村 | Tosayamadachoshimonomura |
| 782-0016 | 土佐山田町山田 （小島、八王子、原） | Tosayamadachoyamada |
| 782-0017 | 土佐山田町岩積 | Tosayamadachoiwazumi |
| 782-0018 | 土佐山田町戸板島 | Tosayamadachotoitajima |
| 782-0019 | 土佐山田町中野 | Tosayamadachonakano |
| 782-0021 | 土佐山田町岩次 | Tosayamadachoiwatsugi |
| 782-0022 | 土佐山田町京田 （立石） | Tosayamadachokyoden |
| 782-0023 | 土佐山田町京田 （その他） | Tosayamadachokyoden |
| 782-0024 | 土佐山田町神通寺 | Tosayamadachojintsuji |
| 782-0025 | 土佐山田町松本 | Tosayamadachomatsumoto |
| 782-0031 | 土佐山田町東本町 | Tosayamadachohigashihommachi |
| 782-0032 | 土佐山田町西本町 | Tosayamadachonishihommachi |
| 782-0033 | 土佐山田町旭町 | Tosayamadachoasahimachi |
| 782-0034 | 土佐山田町宝町 | Tosayamadachotakaramachi |
| 782-0035 | 土佐山田町百石町 | Tosayamadachohyakkokucho |
| 782-0036 | 土佐山田町 （古町） | Tosayamadacho |
| 782-0037 | 土佐山田町宮前町 | Tosayamadachomiyamaecho |
| 782-0038 | 土佐山田町秦山町 | Tosayamadachojinzancho |
| 782-0039 | 土佐山田町栄町 | Tosayamadachosakaemachi |
| 782-0041 | 土佐山田町 （北本町） | Tosayamadacho |
| 782-0042 | 土佐山田町 （前山） | Tosayamadacho |
| 782-0043 | 土佐山田町 （北組西） | Tosayamadacho |
| 782-0044 | 土佐山田町 （中組） | Tosayamadacho |
| 782-0045 | 土佐山田町 （黒土） | Tosayamadacho |
| 782-0046 | 土佐山田町 （南組） | Tosayamadacho |
| 782-0047 | 土佐山田町 （その他） | Tosayamadacho |
| 782-0051 | 土佐山田町楠目 （油石、前行、談議所、中村、平田、伏原、予岳） | Tosayamadachokuzume |
| 782-0054 | 土佐山田町植 | Tosayamadachoue |
| 782-0055 | 土佐山田町須江 | Tosayamadachosue |
| 782-0056 | 土佐山田町上改田 | Tosayamadachokamikaida |
| 782-0057 | 土佐山田町久次 | Tosayamadachohisatsugi |
| 782-0058 | 土佐山田町新改 | Tosayamadachoshingai |
| 782-0059 | 土佐山田町入野 | Tosayamadachoirino |
| 782-0061 | 土佐山田町曽我部川 | Tosayamadachosogabegawa |
| 782-0062 | 土佐山田町平山 （その他） | Tosayamadachohirayama |
| 782-0063 | 土佐山田町東川 | Tosayamadachohigashigawa |
| 782-0064 | 土佐山田町大法寺 | Tosayamadachodaihoji |
| 782-0071 | 土佐山田町佐竹 | Tosayamadachosatake |
| 782-0072 | 土佐山田町有谷 | Tosayamadachoaratani |
| 782-0073 | 土佐山田町中後入 | Tosayamadachonakagonyu |
| 782-0074 | 土佐山田町大後入 | Tosayamadachoogonyu |
| 782-0075 | 土佐山田町西後入 | Tosayamadachonishigonyu |
| 782-0076 | 土佐山田町本村 | Tosayamadachohommura |
| 782-0077 | 土佐山田町佐野 （仁井田） | Tosayamadachosano |
| 782-0078 | 土佐山田町大平 | Tosayamadachoohira |
| 782-0079 | 土佐山田町佐野 （その他） | Tosayamadachosano |
| 784-0065 | 物部町中津尾 | Monobecho Nakatsuo |
| 789-0581 | 土佐山田町西又 | Tosayamadachonishimata |
| 789-0582 | 土佐山田町角茂谷 | Tosayamadachokakumodani |
| 789-0583 | 土佐山田町平山 （岡田丸、双子岩、向田） | Tosayamadachohirayama |
| 789-0584 | 土佐山田町北滝本 | Tosayamadachokitatakimoto |
| 789-0585 | 土佐山田町繁藤 | Tosayamadachoshigeto |
| 789-0586 | 土佐山田町樫谷 | Tosayamadachokashinotani |
| 789-0587 | 土佐山田町上穴内 | Tosayamadachokamiananai |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
香美市の英語住所 よくある質問
香美市は英語でどう書きますか？
高知県香美市は英語で「Kami-shi, Kochi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kami, Kochi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
香美市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kami-shi → Kochi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Kahokucho Arakawa, Kami-shi, Kochi 781-4223, Japan
海外サイトの住所フォームには香美市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kami」、State / Province（州・県）欄に「Kochi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 781-4223）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Kahokucho Arakawa」のように書きます。