吾川郡いの町（高知県）の英語表記・ローマ字住所
高知県吾川郡いの町は英語で Ino-cho, Agawa-gun, Kochi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Ino, Agawa District, Kochi です。このページでは吾川郡いの町の町域（町名）62件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
吾川郡いの町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Ino-cho, Agawa-gun, Kochi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Ino, Agawa District, Kochi |
| 海外サイトの City 欄 | Ino-cho, Agawa-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kochi |
| ローマ字の内訳 | Agawa = Agawa-gun / Ino = Ino-cho |
住所では Kochi だけで十分です。「県」を付けるなら Kochi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
吾川郡いの町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Ino-cho, Agawa-gun → Kochi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「高知県吾川郡いの町旭町 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Asahimachi, Ino-cho, Agawa-gun Kochi 781-2115 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Asahimachi, Ino-cho, Agawa-gun, Kochi 781-2115, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Asahimachi City: Ino-cho, Agawa-gun State/Province: Kochi ZIP/Postal Code: 781-2115 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Asahimachi, Ino, Agawa District, Kochi 781-2115, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
吾川郡いの町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（62件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 781-2100 | （町域の記載なし） | |
| 781-2101 | 大国町 | Daikokucho |
| 781-2102 | 公園町 | Koencho |
| 781-2103 | 幸町 | Saiwaicho |
| 781-2104 | 藤町 | Fujimachi |
| 781-2105 | 新町 | Shimmachi |
| 781-2106 | 駅南町 | Ekiminamimachi |
| 781-2107 | 駅前町 | Ekimaecho |
| 781-2108 | 駅東町 | Ekihigashimachi |
| 781-2110 | （町域の記載なし） （いの町の次に番地がくる場合） | |
| 781-2111 | 羽根町 | Hanemachi |
| 781-2112 | 西町 | Nishimachi |
| 781-2113 | 元町 | Motomachi |
| 781-2114 | 加茂町 | Kamomachi |
| 781-2115 | 旭町 | Asahimachi |
| 781-2116 | 柳町 | Yanagimachi |
| 781-2117 | 内野東町 | Utsunohigashimachi |
| 781-2118 | 内野南町 | Utsunominamimachi |
| 781-2119 | 内野北町 | Utsunokitamachi |
| 781-2120 | 枝川 | Edagawa |
| 781-2121 | 池の内 | Ikenouchi |
| 781-2122 | 天王北 | Tennokita |
| 781-2123 | 天王南 | Tennominami |
| 781-2124 | 八田 | Hata |
| 781-2126 | 大内 | Ochi |
| 781-2127 | 鎌田 | Kamada |
| 781-2128 | 波川 | Hakawa |
| 781-2131 | 槇 | Maki |
| 781-2132 | 成山 | Naruyama |
| 781-2133 | 加田 | Kada |
| 781-2134 | 神谷 | Konotani |
| 781-2135 | 小野 | Kono |
| 781-2136 | 鹿敷 | Kashiki |
| 781-2141 | 勝賀瀬 | Shogase |
| 781-2142 | 中追 | Nakaoi |
| 781-2143 | 楠瀬 | Kusunose |
| 781-2144 | 柳瀬本村 | Yananosehommura |
| 781-2145 | 柳瀬石見 | Yananoseishimi |
| 781-2146 | 柳瀬上分 | Yananosekamibun |
| 781-2321 | 小川東津賀才 | Kogawahigashitsugasai |
| 781-2322 | 小川西津賀才 | Kogawanishitsugasai |
| 781-2323 | 小川樅ノ木山 | Kogawamominokiyama |
| 781-2324 | 小川新別 | Kogawashimbetsu |
| 781-2325 | 小川柳野 | Kogawayanagino |
| 781-2331 | 下八川甲 | Shimoyakawako |
| 781-2332 | 下八川乙 | Shimoyakawaotsu |
| 781-2333 | 下八川丙 | Shimoyakawahei |
| 781-2334 | 下八川丁 | Shimoyakawatei |
| 781-2335 | 下八川十田 | Shimoyakawatoda |
| 781-2401 | 上八川甲 （枝川、大久保、木ノ瀬、土居、西川、本郷、柚ノ木野） | Kamiyakawako |
| 781-2402 | 上八川丙 （柿薮、小申田、津賀谷、寺野、古江、連行） | Kamiyakawahei |
| 781-2511 | 清水上分 （伊守川、川窪、敷槇、土居、程野） | Kiyomizukamibun |
| 781-2512 | 清水下分 （馬路、大野、川口、日比原、槇川、松ノ木） | Kiyomizushimobun |
| 781-2601 | 長沢 | Nagasawa |
| 781-2602 | 戸中 | Tochu |
| 781-2603 | 大森 | Omori |
| 781-2604 | 越裏門 | Erimon |
| 781-2605 | 寺川 | Teragawa |
| 781-2611 | 脇ノ山 | Wakinoyama |
| 781-2612 | 高薮 | Takayabu |
| 781-2613 | 足谷 | Ashidani |
| 781-2614 | 葛原 | Kazurahara |
| 781-2615 | 桑瀬 | Kuwaze |
| 781-2616 | 中野川 | Nakanokawa |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
吾川郡いの町の英語住所 よくある質問
吾川郡いの町は英語でどう書きますか？
高知県吾川郡いの町は英語で「Ino-cho, Agawa-gun, Kochi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Ino, Agawa District, Kochi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
吾川郡いの町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Ino-cho, Agawa-gun → Kochi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Asahimachi, Ino-cho, Agawa-gun, Kochi 781-2115, Japan
海外サイトの住所フォームには吾川郡いの町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Ino-cho, Agawa-gun」、State / Province（州・県）欄に「Kochi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 781-2115）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Asahimachi」のように書きます。