高岡郡四万十町（高知県）の英語表記・ローマ字住所
高知県高岡郡四万十町は英語で Shimanto-cho, Takaoka-gun, Kochi と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Shimanto, Takaoka District, Kochi です。このページでは高岡郡四万十町の町域（町名）124件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
高岡郡四万十町の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Shimanto-cho, Takaoka-gun, Kochi |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Shimanto, Takaoka District, Kochi |
| 海外サイトの City 欄 | Shimanto-cho, Takaoka-gun |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Kochi |
| ローマ字の内訳 | Takaoka = Takaoka-gun / Shimanto = Shimanto-cho |
住所では Kochi だけで十分です。「県」を付けるなら Kochi-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
高岡郡四万十町の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Shimanto-cho, Takaoka-gun → Kochi → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「高知県高岡郡四万十町相去 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aizare, Shimanto-cho, Takaoka-gun Kochi 786-0327 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aizare, Shimanto-cho, Takaoka-gun, Kochi 786-0327, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aizare City: Shimanto-cho, Takaoka-gun State/Province: Kochi ZIP/Postal Code: 786-0327 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aizare, Shimanto, Takaoka District, Kochi 786-0327, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
高岡郡四万十町の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（124件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 786-0000 | （町域の記載なし） | |
| 786-0001 | 藤ノ川 | Fujinogawa |
| 786-0002 | 見付 | Mitsuke |
| 786-0003 | 金上野 | Kinjono |
| 786-0004 | 茂串町 | Shigekushicho |
| 786-0005 | 本町 | Hommachi |
| 786-0006 | 東町 | Higashimachi |
| 786-0007 | 古市町 | Furuichimachi |
| 786-0008 | 榊山町 | Sakakiyamacho |
| 786-0010 | 窪川 | Kubokawa |
| 786-0011 | 香月が丘 | Kagetsugaoka |
| 786-0012 | 北琴平町 | Kitakotohiramachi |
| 786-0013 | 琴平町 | Kotohiramachi |
| 786-0014 | 新開町 | Shingaicho |
| 786-0015 | 西原 | Saibara |
| 786-0016 | 大井野 | Oino |
| 786-0017 | 神ノ西 | Konosai |
| 786-0018 | 仕出原 | Shidehara |
| 786-0021 | 仁井田 | Niida |
| 786-0022 | 小向 | Komukai |
| 786-0023 | 中ノ越 | Nakanokoe |
| 786-0024 | 向川 | Mukaigawa |
| 786-0025 | 富岡 | Tomioka |
| 786-0026 | 平串 | Hiragushi |
| 786-0027 | 東大奈路 | Higashionaro |
| 786-0028 | 根元原 | Gongembara |
| 786-0031 | 床鍋 | Tokonabe |
| 786-0032 | 影野 | Kageno |
| 786-0033 | 道徳 | Dotoku |
| 786-0034 | 替坂本 | Kaezakamoto |
| 786-0035 | 六反地 | Rokutanji |
| 786-0036 | 下呉地 | Shimokureji |
| 786-0037 | 魚の川 | Uonokawa |
| 786-0038 | 奥呉地 | Okukureji |
| 786-0041 | 奈路 | Naro |
| 786-0042 | 黒石 | Kuroishi |
| 786-0043 | 本堂 | Hondo |
| 786-0044 | 与津地 | Yotsuji |
| 786-0045 | 興津 （1〜1699番） | Okitsu |
| 786-0046 | 興津 （その他） | Okitsu |
| 786-0047 | 八千数 | Hassenzu |
| 786-0048 | 親ケ内 | Oyagauchi |
| 786-0049 | 数神 | Kazuko |
| 786-0051 | 平野 | Hirano |
| 786-0052 | 土居 | Doi |
| 786-0053 | 弘見 | Hiromi |
| 786-0054 | 飯ノ川 | Hannokawa |
| 786-0055 | 志和峰 | Shiwamine |
| 786-0056 | 志和 | Shiwa |
| 786-0057 | 小鶴津 | Kozurutsu |
| 786-0058 | 大鶴津 | Otsurutsu |
| 786-0061 | 峰ノ上 | Minenoue |
| 786-0062 | 若井川 | Wakaigawa |
| 786-0063 | 高野 | Takano |
| 786-0064 | 家地川 | Iejigawa |
| 786-0065 | 野地 | Noji |
| 786-0066 | 天の川 | Soranokawa |
| 786-0067 | 大向 | Omukai |
| 786-0068 | 若井 | Wakai |
| 786-0071 | 奥神ノ川 | Okugonokawa |
| 786-0072 | 中神ノ川 | Nakagonokawa |
| 786-0073 | 口神ノ川 | Kuchigonokawa |
| 786-0074 | 南川口 | Minamikawaguchi |
| 786-0075 | 秋丸 | Akimaru |
| 786-0076 | 寺野 | Terano |
| 786-0077 | 桧生原 | Hisahara |
| 786-0078 | 折合 | Oreai |
| 786-0081 | 中村 | Nakamura |
| 786-0082 | 七里 | Nanasato |
| 786-0083 | 西川角 | Nishikawazuno |
| 786-0084 | 東川角 | Higashikawazuno |
| 786-0085 | 根々崎 | Nenezaki |
| 786-0086 | 宮内 | Miyauchi |
| 786-0087 | 作屋 | Sakuya |
| 786-0088 | 市生原 | Ichiubara |
| 786-0091 | 川ノ内 | Kawanouchi |
| 786-0092 | 勝賀野 | Shogano |
| 786-0093 | 東北ノ川 | Higashikitanokawa |
| 786-0094 | 一斗俵 | Ittohyo |
| 786-0095 | 米奥 | Yoneoku |
| 786-0096 | 窪川中津川 | Kubokawanakatsugawa |
| 786-0097 | 日野地 | Hinoji |
| 786-0098 | 上秋丸 | Kamiakimaru |
| 786-0301 | 大正 （葛籠川、轟崎を含む） | Taisho |
| 786-0302 | 瀬里 | Seri |
| 786-0303 | 希ノ川 | Kinokawa |
| 786-0304 | 下岡 | Shimoka |
| 786-0305 | 上岡 | Kamioka |
| 786-0306 | 小石 | Koishi |
| 786-0307 | 江師 | Eshi |
| 786-0308 | 芳川 | Yoshikawa |
| 786-0311 | 西ノ川 | Nishinokawa |
| 786-0312 | 大正大奈路 | Taishoonaro |
| 786-0313 | 木屋ケ内 | Koyagauchi |
| 786-0314 | 下道 | Shimodo |
| 786-0315 | 下津井 | Shimotsui |
| 786-0316 | 大正中津川 | Taishonakatsukawa |
| 786-0321 | 大正北ノ川 | Taishokitanokawa |
| 786-0322 | 打井川 | Utsuigawa |
| 786-0323 | 上宮 | Jogu |
| 786-0324 | 弘瀬 | Hirose |
| 786-0325 | 市ノ又 | Ichinomata |
| 786-0326 | 烏手 | Karasude |
| 786-0327 | 相去 | Aizare |
| 786-0501 | 地吉 | Jiyoshi |
| 786-0502 | 古城 | Kojo |
| 786-0503 | 戸川 | Togawa |
| 786-0504 | 十川 | Tokawa |
| 786-0511 | 昭和 （その他） | Showa |
| 786-0512 | 昭和甲 | Showa Ko |
| 786-0513 | 昭和乙 | Showa Otsu |
| 786-0514 | 河内 | Kawauchi |
| 786-0515 | 久保川 | Kubokawa |
| 786-0516 | 口大道 | Kuchiodo |
| 786-0517 | 奥大道 | Okuodo |
| 786-0521 | 津賀 | Tsuga |
| 786-0522 | 茅吹手 | Kayabukute |
| 786-0523 | 浦越 | Uragoshi |
| 786-0524 | 里川 | Satokawa |
| 786-0525 | 野々川 | Nonogawa |
| 786-0531 | 小野 | Ono |
| 786-0532 | 大井川 | Oigawa |
| 786-0533 | 井崎 | Isaki |
| 786-0534 | 広瀬 | Hirose |
| 786-0535 | 十和川口 | Towakawaguchi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
高岡郡四万十町の英語住所 よくある質問
高岡郡四万十町は英語でどう書きますか？
高知県高岡郡四万十町は英語で「Shimanto-cho, Takaoka-gun, Kochi」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Shimanto, Takaoka District, Kochi」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
高岡郡四万十町の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Shimanto-cho, Takaoka-gun → Kochi → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aizare, Shimanto-cho, Takaoka-gun, Kochi 786-0327, Japan
海外サイトの住所フォームには高岡郡四万十町をどう入力しますか？
City（市）欄に「Shimanto-cho, Takaoka-gun」、State / Province（州・県）欄に「Kochi」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 786-0327）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aizare」のように書きます。