死者の日（ディア・デ・ムエルトス）の英語ワークシート（授業アクティビティ集）

💀

Day of the Dead · Worksheet B1

Day of the Dead Word Bingo

先生が読んだ単語に○。たて・よこ・ななめにそろえば BINGO!

ClassNo.Name

Card A

remember	bread	candle	tradition	skull
altar	flower	grave	reunion	sugar
favorite	cemetery	💀 FREE	mexico	marigold
music	petal	water	guitar	photo
dog	loved one	family	spirit	November

✂ ----------------------------------------------------------------------------------

Card B

November	favorite	dog	water	petal
mexico	grave	candle	loved one	guitar
bread	reunion	💀 FREE	remember	cemetery
music	skull	marigold	tradition	spirit
family	flower	photo	sugar	altar

先生用（読み上げる単語）：spirit, loved one, altar, cemetery, grave, petal, marigold, skull, reunion, remember, favorite, tradition, candle, flower, bread, guitar, dog, photo, water, mexico, November, family, music, sugar

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Day of the Dead · B1

💀

Day of the Dead · Worksheet B2

Day of the Dead Board Game

3〜4人で。さいころをふって進もう！★のマスに止まったら、下の課題に英語で答えよう。

ClassNo.Name

Say: "We remember them with love."
Say: "The Day of the Dead is not scary. It's a family reunion."
What does "spirit" mean in Japanese?
What does "loved one" mean in Japanese?
What does "altar" mean in Japanese?
True or False? The Day of the Dead is on November 1 and 2.
True or False? The Day of the Dead is the same holiday as Halloween.
True or False? Families put the favorite food of the dead on an altar.
Spell the word: The bones of your head. People make them from sugar.
Spell the word: A special table with photos, candles, and food for the dead.

Back＝戻る／ Go＝進む。答えられなかったら1回休み。消しゴムやコインをコマに使おう。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Day of the Dead · B2

💀

Day of the Dead · Worksheet B3

Role Play

ペアで会話を読もう。役を交代して3回！

ClassNo.Name

🎬 Haruto is visiting his friend Lucía in Mexico City on November 1. She is building an ofrenda for her grandmother.

音声はここから
Listen here

Haruto	Wow, Lucía! This table is full of flowers and candles. What is it?
Lucía	It's an ofrenda. It's for my grandma. She died two years ago.
Haruto	I'm sorry. Is today a sad day for you?
Lucía	Not really. We believe she comes home tonight. So it's a happy day.
Haruto	Why is there a glass of water here?
Lucía	My mom says the trip from the land of the dead is long. So she will be thirsty.
Haruto	And this bread with the bone shapes on it?
Lucía	That's pan de muerto. And these are her favorite tamales.
Haruto	In Japan, we have something similar. It's called Obon.
Lucía	Really? Do you make an altar too?
Haruto	Yes. And we make little horses out of cucumbers for the spirits.
Lucía	Cucumber horses? That's so cute! We use orange flowers to show the way.
Haruto	Can I help you put the petals outside?
Lucía	Of course. Grandma would love to meet you.

☐ 1st time　☐ 2nd time (switch roles)　☐ 3rd time (try without looking!)

Your turn! 自分たちの会話を作ろう

Haruto: Wow, Lucía! This ________________________________

Lucía: It's an ofrenda. ________________________________

Haruto: I'm sorry. Is ________________________________

Lucía: Not really. We ________________________________

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/Day of the Dead · B3

💀

Day of the Dead · Worksheet B4

Write a Day of the Dead Card

英語でカードを書こう。絵に色をぬって、メッセージを書いてプレゼントしよう！

ClassNo.Name

Dear ____________________ ,

From ____________________

Useful phrases 使える表現

We remember them with love. 愛をこめて、あの人たちを思い出します。
The Day of the Dead is not scary. It's a family reunion. 死者の日はこわい日じゃないよ。家族の再会の日なんだ。
Can I help you make the ofrenda? 祭壇を作るのを手伝ってもいい？
Your altar is beautiful. Who is in this photo? すてきな祭壇ですね。この写真の方はどなたですか？
¡Feliz Día de Muertos! 楽しい死者の日を！
I hope you have a wonderful day! すてきな1日を！
Thank you for always helping me. いつも助けてくれてありがとう。

💀

Day of the Dead · Worksheet B5

Around the World

国ごとの違いを調べて英語で書こう（サイトの「国別比較」も参考に）。

ClassNo.Name

Country	How do people celebrate? どう祝う？
Mexico (Michoacán) メキシコ（ミチョアカン州）
Mexico City メキシコ（メキシコシティ）
the United States アメリカ
Guatemala グアテマラ

Compare! 日本と比べよう（ベン図）

I want to visit ________ on Day of the Dead because ____________________________.