Day 051 — 2026年6月28日(日)に配信

CEFR A2 223 words Science英検準2級〜2級

Why the Ocean Is Salty

— Where does all that salt come from? —

英文を読む

文の左のを押すと、その1文だけ読み上げます。まずは辞書を引かずに、最後まで一気に読んでみてください。

Have you ever swum in the sea and tasted the water by accident? It is very salty. Rivers and lakes are not salty like this. So why is the ocean so full of salt?

The salt comes mostly from the land. Rainwater is a little bit acidic. As it falls on rocks, it slowly breaks tiny pieces of minerals away. Rivers then carry these minerals down to the sea.

One of these minerals is salt. Each river brings only a small amount. But rivers have been doing this for billions of years. If all the ocean's salt were spread on land, it would form a layer over 150 meters deep. Over such a long time, a huge amount of salt has collected in the ocean.

Here is the key point. When seawater dries up in the sun, the water leaves but the salt stays behind. Rivers keep adding more, and the salt cannot escape. So the ocean grows saltier and saltier.

Some seas are much saltier than others. The Dead Sea is so salty that people can float on it easily. Almost nothing can live in its water, which is why it has such a name.

So the next time you taste the sea, remember its long story. You are tasting minerals washed from mountains and rivers over millions and millions of years.

4問に答える

選ぶとその場で正誤と解説が出ます。

0/4

Q1 仕組みの理解

Why does the ocean keep getting saltier?

Q2 因果推論

Why is rainwater able to break minerals away from rocks?

Q3 数字の推論

What does the "150 meters deep" figure describe?

Q4 推論

Why is the Dead Sea called by that name?

日本語訳（段落ごとの対訳）

01Have you ever swum in the sea and tasted the water by accident? It is very salty. Rivers and lakes are not salty like this. So why is the ocean so full of salt?

海で泳いでいて、うっかり水を飲んでしまったことはありませんか？とても塩辛いですよね。川や湖は、こんなに塩辛くはありません。では、なぜ海はこれほど塩でいっぱいなのでしょう？

02The salt comes mostly from the land. Rainwater is a little bit acidic. As it falls on rocks, it slowly breaks tiny pieces of minerals away. Rivers then carry these minerals down to the sea.

塩の多くは、陸からやって来ます。雨水は、ほんの少しだけ酸性です。それが岩に降りそそぐと、ゆっくりと鉱物の小さなかけらをはがしていきます。そして川が、その鉱物を海まで運んでいくのです。

03One of these minerals is salt. Each river brings only a small amount. But rivers have been doing this for billions of years. If all the ocean's salt were spread on land, it would form a layer over 150 meters deep. Over such a long time, a huge amount of salt has collected in the ocean.

この鉱物の一つが塩です。一本の川が運ぶ量は、ごくわずか。でも川は、何十億年ものあいだ、これを続けてきました。もし海の塩をすべて陸地にまいたら、150メートル以上の厚さの層になるといわれます。それほど長い時間をかけて、海には膨大な量の塩がたまってきたのです。

04Here is the key point. When seawater dries up in the sun, the water leaves but the salt stays behind. Rivers keep adding more, and the salt cannot escape. So the ocean grows saltier and saltier.

ここがポイントです。海の水が太陽で干上がるとき、水は出ていきますが、塩はあとに残ります。川は塩をどんどん運び続け、塩は逃げられません。だから海は、ますます塩辛くなっていくのですね。

05Some seas are much saltier than others. The Dead Sea is so salty that people can float on it easily. Almost nothing can live in its water, which is why it has such a name.

ほかより塩辛い海もあります。死海はとても塩分が濃いので、人がかんたんに浮かべるほど。その水の中ではほとんど何も生きられず、だからこそ「死の海」という名がついているのです。

06So the next time you taste the sea, remember its long story. You are tasting minerals washed from mountains and rivers over millions and millions of years.

だから次に海の水を味わったら、その長い物語を思い出してください。あなたが味わっているのは、何百万年も何百万年もかけて、山や川から洗い流されてきた鉱物なんですよ。

この英文の語句

sea A2 海
salt A2 塩
river A2 川
taste A2 味わう
mineral B1 鉱物
acidic B1 酸性の
escape B1 逃げる
collect B1 たまる・集まる

目から鱗の豆知識

へえ！

海水から水だけが蒸発して塩が濃くなる現象はevaporation（蒸発）と濃縮の組み合わせ。塩田で塩を作るのもこの原理です。英検2級では自然や地球の説明文、準1級では water cycle（水の循環）や地球科学を扱う長文が出ます。海の塩は、そのどちらにも顔を出す話題です。「川は塩を運ぶのに、なぜ川は塩辛くないの?」と考えると、循環の仕組みがすっと頭に入りますよ^^

もう一つ

海水から塩を取り出したら、地球はどうなるか——実は塩は増え続けていません。海底の熱水噴出孔や粘土鉱物が、川が運ぶのとほぼ同じ量を取り除いており、海の塩分濃度は数億年ほぼ一定（約3.5%）に保たれているのです。入る量と出る量が釣り合った状態を定常状態といいます。そして死海はいま年に1メートル以上も水位が下がっています。ヨルダン川の水が農業と生活用水に使われているため。「死海が死にかけている」という、なんとも皮肉な状況です^^

この英文で拾っておきたい表現

by accident 偶然に・うっかり on purpose（わざと）の反対。Day 040 と対で覚える
stay behind あとに残る人にも物にも使う。leave（去る）と対比される
which is why ~ だから〜なのだ前の文全体を受ける which。書き言葉で頻出

もっと解きたい人へ

無限モードで100日ぶんから出題させる AIを待たずに、この場で。読解・文のつながり・語彙・空所補充・語形・前置詞・語順・聞き取りが、尽きることなく出てきます。手ごたえも3段階から選べます。 この話題で、新しい長文を書いてもらう 「Why the Ocean Is Salty」に関連する英文を、AIはらだくんがその場で書きます。英検2級〜1級までレベルを選べて、4問つき。読んだら押して答えられます。

朝活英語100連発|原田英語.com

Day 051

Why the Ocean Is Salty

CEFR A2英検準2級〜2級223 words2026年6月28日(日) 配信 Name

Reading

1Have you ever swum in the sea and tasted the water by accident? It is very salty. Rivers and lakes are not salty like this. So why is the ocean so full of salt?

2The salt comes mostly from the land. Rainwater is a little bit acidic. As it falls on rocks, it slowly breaks tiny pieces of minerals away. Rivers then carry these minerals down to the sea.

3One of these minerals is salt. Each river brings only a small amount. But rivers have been doing this for billions of years. If all the ocean's salt were spread on land, it would form a layer over 150 meters deep. Over such a long time, a huge amount of salt has collected in the ocean.

4Here is the key point. When seawater dries up in the sun, the water leaves but the salt stays behind. Rivers keep adding more, and the salt cannot escape. So the ocean grows saltier and saltier.

5Some seas are much saltier than others. The Dead Sea is so salty that people can float on it easily. Almost nothing can live in its water, which is why it has such a name.

6So the next time you taste the sea, remember its long story. You are tasting minerals washed from mountains and rivers over millions and millions of years.

Questions

Why does the ocean keep getting saltier?
1. ASea animals produce salt as they breathe
2. BSalt rises from underwater volcanoes every year
3. CWater evaporates and leaves the salt behind, while rivers keep adding more
4. DRain adds new salt directly to the sea
Why is rainwater able to break minerals away from rocks?
1. ABecause it falls with great force
2. BBecause it carries sand from the wind
3. CBecause it freezes inside the rocks
4. DBecause it is slightly acidic
What does the "150 meters deep" figure describe?
1. AThe thickness of the layer if all sea salt were spread on land
2. BThe depth at which seawater becomes saltiest
3. CThe average depth of the world's oceans
4. DThe depth of the Dead Sea
Why is the Dead Sea called by that name?
1. ABecause almost nothing can live in it
2. BBecause ancient people died trying to cross it
3. CBecause its water is no longer moving
4. DBecause it is slowly drying up

Day 051 — Why the Ocean Is Salty|解答・語句・全訳

Answers

C Water evaporates and leaves the salt behind, while rivers keep adding more

"the water leaves but the salt stays behind. Rivers keep adding more, and the salt cannot escape." が根拠。入る一方で、出ていかない——たまり続ける仕組みは、たいていこの形です。
D Because it is slightly acidic

"Rainwater is a little bit acidic." が根拠。a little bit（ほんの少し）でも、何十億年という時間が加わると山を削る——小ささ×時間の長さがこの文章の主題です。
A The thickness of the layer if all sea salt were spread on land

"If all the ocean's salt were spread on land, it would form a layer over 150 meters deep." が根拠。仮定法（were / would）で量を実感させる書き方です。海の深さの話ではありません。
A Because almost nothing can live in it

"Almost nothing can live in its water, which is why it has such a name." が根拠。which is why＝だからこそ〜なのだ。関係代名詞 which が前の文全体を指す形です。

Key Words

seaA2海
saltA2塩
riverA2川
tasteA2味わう
mineralB1鉱物
acidicB1酸性の
escapeB1逃げる
collectB1たまる・集まる

日本語訳

1海で泳いでいて、うっかり水を飲んでしまったことはありませんか？とても塩辛いですよね。川や湖は、こんなに塩辛くはありません。では、なぜ海はこれほど塩でいっぱいなのでしょう？

2塩の多くは、陸からやって来ます。雨水は、ほんの少しだけ酸性です。それが岩に降りそそぐと、ゆっくりと鉱物の小さなかけらをはがしていきます。そして川が、その鉱物を海まで運んでいくのです。

3この鉱物の一つが塩です。一本の川が運ぶ量は、ごくわずか。でも川は、何十億年ものあいだ、これを続けてきました。もし海の塩をすべて陸地にまいたら、150メートル以上の厚さの層になるといわれます。それほど長い時間をかけて、海には膨大な量の塩がたまってきたのです。

4ここがポイントです。海の水が太陽で干上がるとき、水は出ていきますが、塩はあとに残ります。川は塩をどんどん運び続け、塩は逃げられません。だから海は、ますます塩辛くなっていくのですね。

5ほかより塩辛い海もあります。死海はとても塩分が濃いので、人がかんたんに浮かべるほど。その水の中ではほとんど何も生きられず、だからこそ「死の海」という名がついているのです。

6だから次に海の水を味わったら、その長い物語を思い出してください。あなたが味わっているのは、何百万年も何百万年もかけて、山や川から洗い流されてきた鉱物なんですよ。