朝活英語100連発 ASAKATSU 100
原田英語.com

049

Day 049 — 2026年6月26日(金)に配信

CEFR A2 216 words Environment英検準2級〜2級

How Trees Talk Under the Ground

— Is a forest really silent? —

01

英文を読む

文の左のを押すと、その1文だけ読み上げます。 まずは辞書を引かずに、最後まで一気に読んでみてください。

When you walk through a quiet forest, the trees may look still and silent. But under your feet, something amazing is happening. The trees are talking to each other.

Of course, trees do not speak with words. They send messages through their roots and through tiny threads of fungi in the soil. These threads connect tree to tree like a hidden network.

Scientists sometimes call this network the "wood wide web." A single forest can be linked by millions of these underground threads. Just one teaspoon of forest soil can hold several kilometers of them. Through this network, trees can share food, water, and even warnings.

Here is a surprising example. When insects attack one tree, it can send a chemical warning through the network. Nearby trees "hear" the message and start to make their own defenses before the insects arrive.

Older, bigger trees often act like parents. They send extra food to young trees growing in the shade, where there is little sunlight. In this way, a strong tree can help a weaker one survive.

So a forest is not just a group of lonely trees. It is more like a living community that shares and cares. The next time you stand among the trees, remember: a quiet conversation is going on all around you.

02

4問に答える

選ぶとその場で正誤と解説が出ます。

0/4
Q1 仕組みの理解

How do trees send messages to each other?

Q2 数字の推論

What does the "one teaspoon of soil" example show?

Q3 因果推論

What happens when insects attack one tree?

Q4 筆者の意図

Why does the writer call a forest "a living community"?

03

日本語訳（段落ごとの対訳）

01When you walk through a quiet forest, the trees may look still and silent. But under your feet, something amazing is happening. The trees are talking to each other.

静かな森の中を歩くと、木々はじっと黙っているように見えますね。でも、あなたの足の下では、驚くべきことが起こっています。木々は、互いに「会話」しているのです。

02Of course, trees do not speak with words. They send messages through their roots and through tiny threads of fungi in the soil. These threads connect tree to tree like a hidden network.

もちろん、木は言葉で話すわけではありません。木は、根や、土の中にある菌類(fungi)の細い糸を通して、メッセージを送り合っています。この糸が、木と木とを、まるで隠れたネットワークのようにつないでいるのです。

03Scientists sometimes call this network the "wood wide web." A single forest can be linked by millions of these underground threads. Just one teaspoon of forest soil can hold several kilometers of them. Through this network, trees can share food, water, and even warnings.

科学者はこのネットワークを、ときに「ウッド・ワイド・ウェブ」と呼びます。一つの森が、何百万本ものこうした地下の糸でつながっていることもあります。森の土はティースプーン1杯のなかにさえ、数キロメートル分もの糸を含んでいるのです。このネットワークを通して、木々は食べ物や水、さらには「警告」まで分け合えます。

04Here is a surprising example. When insects attack one tree, it can send a chemical warning through the network. Nearby trees "hear" the message and start to make their own defenses before the insects arrive.

驚きの例を紹介しましょう。虫が一本の木を襲うと、その木はネットワークを通じて化学的な警告を送れます。近くの木々はそのメッセージを「聞き」、虫が来る前に自分の防御を始めるのです。

05Older, bigger trees often act like parents. They send extra food to young trees growing in the shade, where there is little sunlight. In this way, a strong tree can help a weaker one survive.

年老いた大きな木は、しばしば親のようにふるまいます。日光のほとんど届かない日陰で育つ若い木に、余分な栄養を送るのです。こうして、強い木が弱い木の生存を助けることができるんですね。

06So a forest is not just a group of lonely trees. It is more like a living community that shares and cares. The next time you stand among the trees, remember: a quiet conversation is going on all around you.

つまり森は、ただの孤独な木の集まりではありません。むしろ、分け合い、思いやる、生きた共同体のようなものなのです。次に木々の中に立ったときは、思い出してください——あなたのまわりでは今も、静かな会話が交わされているのだと。

04

この英文の語句

  • tree A2 木
  • forest A2 森
  • share A2 分け合う
  • message A2 伝言・メッセージ
  • root B1 根
  • fungi B1 菌類
  • warning B1 警告
  • community B1 共同体
05

目から鱗の豆知識

へえ！

木と菌類が栄養を交換し助け合う関係をsymbiosis（共生）と呼びます。菌は木から糖をもらい、木は菌から水やミネラルを受け取る——まさにギブ＆テイク。環境は英検2級でも準1級でも最重要テーマ。2級は「何が起きているか」、準1級は ecosystem（生態系）のつながりを根拠つきで論じます。森の地下ネットワークは、後者の定番です。「競争」だけでなく「協力」も自然の大原則だと知っておくと、エッセイにも深みが出ますよ^^

もう一つ

「wood wide web」という洒落た呼び名は、1997年に科学誌ネイチャーが付けた見出しです。同じ号に載ったスザンヌ・シマードの論文が、放射性同位体で炭素の移動を追い、木から木へ養分が渡っていることを示しました。ただし近年は「助け合い」を強調しすぎだという批判もあり、菌類が自分の利益で動いているだけではという議論が続いています。それでも確かなのは——森の地面の下に、目に見えない巨大な接続があること。歩くたび、私たちはその上を踏んでいます^^

この英文で拾っておきたい表現

  • connect A to B AをBにつなぐ connect tree to tree で「木から木へ」
  • in the shade 日陰で in the sun（日なたで）と対で覚える
  • go on 続いている・起きている a conversation is going on（会話が続いている）
06

もっと解きたい人へ

無限モードで100日ぶんから出題させる AIを待たずに、この場で。読解・文のつながり・語彙・空所補充・語形・前置詞・語順・聞き取りが、尽きることなく出てきます。手ごたえも3段階から選べます。 この話題で、新しい長文を書いてもらう 「How Trees Talk Under the Ground」に関連する英文を、AIはらだくんがその場で書きます。英検2級〜1級までレベルを選べて、4問つき。読んだら押して答えられます。