やり方
シートの宛先・名前・内容から、Gmail の下書きを人数分まとめて作ります。送信はしないので、下書きフォルダで1通ずつ目で確かめてから送れます。宛先の間違いをその場で止められるのが「下書き方式」のいちばんの良さです。
コピペ用
function makeDrafts() {
const rows = SpreadsheetApp.getActiveSheet().getDataRange().getValues();
for (let i = 1; i < rows.length; i++) {
const [to, name, item] = rows[i]; // A:宛先 B:名前 C:未提出の物
if (!to) continue;
const body = name + 'さんの保護者様\n\n' + item + 'の提出がまだのようです。\nご確認をお願いいたします。';
GmailApp.createDraft(to, '提出物のお知らせ', body);
}
}
宛先のデータは学校のルールに従って扱ってください。本番の前に、自分の宛先だけの表で試すと安心です。1日に作れる・送れる数には上限があります。