misunderstood

誤解されている；正しく理解されていない

入試の言い換え

• misinterpreted 誤って解釈された — 言葉・データなどの解釈違い
• misjudged 誤って評価された — 人物の評価を誤る
• misread 読み違えられた — 状況・意図の読み違い。過去分詞も同形
• unappreciated 正当に評価されていない — 価値が認められていない面を強調
• taken the wrong way 悪く取られた — 口語。発言が意図と違う意味に取られた
• misrepresented 誤って伝えられた — 意図的・無意識に歪めて伝えられた

長文の冒頭で ~ is one of the most misunderstood ... とあれば、「世間の常識は間違っている→本当は〜だ」という展開の合図。筆者の主張はその後に来るので、ここで読みのギアを上げよう。

misunderstood の類語

misinterpreted, misjudged, misread, unappreciated, taken the wrong way, misrepresented, mistaken, unpopular, out of favor, disliked, despised, unsung, thankless, lowly, unvalued, misconstrued, distorted, misconceived, perverted, unlamented, unmourned, uncared for, garbled, uncared-for, catachrestic, ununderstood

misunderstood の反意語

appreciated, understood, popular, liked, lamented

例文

• Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
  ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。
• Perhaps you've misunderstood the aim of our project.
  もしかすると、あなたは私たちの計画の目的を勘違いしているのかもしれません。
• He's misunderstood because of his vulgar language.
  彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。

misunderstood の言い換えを探すには

misunderstood（誤解されている）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。