homemade

自家製の；手作りの；（武器などが）手製の

入試の言い換え

• home-cooked 家庭料理の — 料理に限定
• handmade 手作りの — 工芸品・服飾向き。料理には homemade が自然
• made at home 家で作った — 説明的な言い換え
• do-it-yourself / DIY 自作の — 家具・修理・工作など
• improvised 即席の；間に合わせの — 爆発物・道具など手近な材料で作った場合
• crude 粗雑な — 作りが粗い手製のもの（否定的）

ネイティブが店で見る homemade-style（手作り風）という表示は「実際は工場製だけど家庭の味っぽい」ということ。store-bought（市販の）との対比で使われることが多く、会話で Is this homemade or store-bought? はよくある質問。

homemade の類語

home-cooked, handmade, made at home, do-it-yourself / diy, improvised, crude, ready-to-wear, machine-made, made, built, well-made, grown, shaped, manufactured, processed, machine made, forged, well-built, created, custom made, fabricated, raised, mined, ready-for-wear, formed, molded, ready-prepared, ready-formed, man made, custom, custom-made, custom-built, constructed, made to order, gathered, prefabricated, ready made, assembled, fashioned, homespun, extracted, crafted, harvested, ready-made, man-made, do-it-yourself, home-brewed, cast, handcrafted, milled, well-constructed, machined, home-baked, refined, home-cured, smelted, put together, prefab

homemade の反意語

store-bought, ready-made, factory-made, machine-made

例文

• That old man had been making homemade whiskey for fifty years.
  あの老人は５０年も自家製ウイスキーを作っていた。
• This is homemade jam.
  これは自家製のジャムです。
• This jam is homemade.
  このジャムは手作りなのよ。

homemade の言い換えを探すには

homemade（自家製の）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。