famine

飢饉；深刻な食糧不足；（物の）欠乏

入試の言い換え

• starvation 飢餓；餓死 — 個人が飢える状態。famine は地域・社会規模の災害
• hunger 飢え — 最も広い語。慢性的な飢餓にも
• food shortage 食糧不足 — famine よりやや穏やかで客観的
• scarcity 欠乏；不足 — 物資全般の不足。比喩的な famine（a famine of ~）の言い換えに
• dearth 欠乏 — a dearth of ~ で「〜がほとんどないこと」。かなり硬い
• malnutrition 栄養失調 — 飢饉の結果としての健康状態

口語の I'm famished.（腹ペコだ）は famine の親戚で、I'm starving. と同じく大げさな言い方。歴史系長文ではアイルランドのジャガイモ飢饉が移民の話とセットで出やすい。

famine の類語

starvation, hunger, food shortage, scarcity, dearth, malnutrition, lack, shortage, deficiency, want, shortfall, deficit, drought, family planning, birth control, need, contraception, infertility, absence, dry womb, planned parenthood, destitution, incompleteness, wantage, deprivation, omission, impotence, dryness, beggary, imperfection, shortcoming, sterility, impoverishment, withered loins, sterileness, paucity, aridity, barrenness, defectiveness, ineffectualness, unproductiveness, exiguity

famine の反意語

abundance, plenty, surplus

例文

• Famine followed upon the eruption of the volcano.
  火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
• My work is always feast or famine.
  私の仕事はいつも多すぎるか少なすぎるかのどちらかである。
• Because of the famine, the cattle starved to death.
  食糧不足のため、家畜が餓死した。

famine の言い換えを探すには

famine（飢饉）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。