even though

〜であるのに；〜にもかかわらず（事実）

入試の言い換え

• although 〜だけれども — 接続詞。even though より意外さ・感情が弱く、中立的
• though 〜だけれども — 接続詞。やや口語的
• despite the fact that 〜という事実にもかかわらず — 書き言葉向き
• in spite of the fact that 〜という事実にもかかわらず — 書き言葉向き
• while 〜ではあるが — 文頭で譲歩。驚きのニュアンスは薄い

even は強調の副詞。though に even がつくことで『〜なのに！』という意外さ・感情が一段強くなる。スピーキングで気持ちを込めたい時は although より even though が自然。

even though の類語

although, though, despite the fact that, in spite of the fact that, while

even though の言い換えを探すには

even though（あるのに）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。