cultivation
耕作；栽培；（能力・関係などの）育成・涵養
入試の言い換え
- farming 農業；耕作 — 土地を耕し作物を作る意味で最も平易
- growing 栽培 — rice cultivation = rice growing
- agriculture 農業 — 産業としての農業の意味で
- development 育成；発達 — 能力・技能を伸ばす意味で
- fostering 育成；促進 — 関係・感情・才能を育む意味で
- nurturing 養育；育むこと — 愛情をかけて育てる意味で
- refinement 洗練；教養 — 人の教養・品位を磨く意味で
culture（文化）はもともと『土地を耕すこと』。そこから『心を耕すこと＝教養』、さらに『社会が耕し育ててきたもの＝文化』へ意味が広がった。日本語の『耕す』→『心を耕す』とそっくりな発想が英語にもある。
cultivation の類語
farming, growing, agriculture, development, fostering, nurturing, refinement, culture, training, making, truck farming, husbandry, mining, manufacturing, processing, raising, preparation, polish, growth, building, quality, education, construction, harvesting, finish, apprenticeship, grooming, upbringing, milling, assembly, creation, formation, improvement, producing, socialization, architecture, devising, conversion, forming, casting, breeding, hydroponics, excellence, on-the-job training, in-service training, manufacture, military training, conditioning, extraction, acculturation, basic training, good taste, rehearsal, framing, practice, working, tank farming, erection, crafting, formulation
cultivation の反意語
例文
- According to the Opium Control Act, the cultivation or possession of opium is prohibited.
あへん法により、ケシの栽培や所持等は禁止されています。
関連語
cultivation の言い換えを探すには
cultivation（耕作）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。