consultation
相談；協議；（医師の）診察；（専門家への）諮問
入試の言い換え
- discussion 話し合い — 最も一般的な置き換え。専門家への相談の含みは弱まる
- deliberation 熟議；審議 — 慎重に時間をかけた検討の意味で
- conference 協議；会議 — 関係者が集まっての話し合いの意味で
- appointment （医師などの）予約；診察 — 『診察』の意味で。I have a doctor's appointment.
- advice 助言 — 専門家に求める助言そのものの意味で
- dialogue 対話 — 立場の違う者同士の協議の意味で
日本語の『コンサルタント』は助言する側だが、consult の基本は『助言を求めに行く』側。consult with ~ は『対等に協議する』感じになる。consultation は両者のやりとり全体を指すので、医者の『診察』にも政府の『意見公募』にも使える。
consultation の類語
discussion, deliberation, conference, appointment, advice, dialogue, council, session, interview, convention, audience, powwow, sitting, parley, council of war, negotiations, high-level talk, news conference, press conference, negotiation, bargaining, meeting, thought, idea, opinion, direction, congress, summit conference, warning, conclave, proposal, guidance, bargaining session, summit, interchange of views, counsel, instruction, recommendation, caution, council fire, advocacy, briefing, group discussion, confrontation, exchange of views, advising, confab, reference, caveat, huddle, suggestion, admonition, seance, eyeball-to-eyeball encounter, talk, summitry, exhortation, palaver, remonstrance, confabulation
例文
- I'd like to have a consultation about getting braces.
歯列矯正についてご相談したいのですが。 - I had a consultation with a lawyer about my will.
私は遺言のことで弁護士と相談した。
関連語
consultation の言い換えを探すには
consultation（相談）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。入試で狙われる言い換えパターン、ニュアンスの違い、語源、日本人がやりがちなワナも解説。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。