backscratcher

孫の手、麻姑

backscratcher の類語

brown nose, self-seeker, tool, faithful servant, suck, hustler, slave, yes man, opportunist, creature, carpetbagger, toad, brownie, timeserver, puppet, minion, jackal, lackey, courtier, serf, peon, sycophant, toady, flatterer, bootlicker, apple polisher, dupe, stooge, flunky, helot, truckler, groveler, backslapper

例文

• Tom scratched his back with a backscratcher.
  トムは孫の手で背中をボリボリ掻いた。
• Have you ever scratched your back with a backscratcher made in Japan?
  日本の孫の手で背中を掻いてみたことってある？

backscratcher の言い換えを探すには

backscratcher（孫の手）の類語・言い換え（パラフレーズ）を、日本語訳つきで関連度順に並べています。英作文の語彙を増やしたいとき、長文読解で本文と選択肢の言い換えを見抜きたいときに使えます。