難しいです
muzukashii
Muzukashii
ENGLISH ／ 英語での説明
'That's difficult' in a business context almost always means impossible. It's a polite closing of the door.
仕事の場で「難しい」と言われたら、ほぼ確実に「不可能」という意味です。丁寧に扉を閉じる言い方です。
KNOW THIS ／ 知って得する
If a Japanese counterpart says it's difficult, stop pushing. The answer is no.
取引相手が「難しい」と言ったら、押すのをやめましょう。答えは「いいえ」です。
よくある質問
- 難しいですは英語で何と言いますか？
- 難しいです（muzukashii）は英語で Muzukashii と言います。
- 難しいですを英語で説明するとどうなりますか？
- 'That's difficult' in a business context almost always means impossible. It's a polite closing of the door.（訳：仕事の場で「難しい」と言われたら、ほぼ確実に「不可能」という意味です。丁寧に扉を閉じる言い方です。）
- 難しいですについて知っておくと役に立つことは？
- 取引相手が「難しい」と言ったら、押すのをやめましょう。答えは「いいえ」です。