民宿
minshuku
Minshuku
ENGLISH ／ 英語での説明
A family-run guesthouse, simpler and cheaper than a ryokan, often with shared bathrooms and home-style cooking.
家族で営む素朴な宿で、旅館より簡素で安く、風呂は共用のことが多く、家庭料理が出ます。
KNOW THIS ／ 知って得する
The best value accommodation in rural Japan, and the most human.
地方の日本で最も値ごろで、最も人の温かみのある宿です。
よくある質問
- 民宿は英語で何と言いますか？
- 民宿（minshuku）は英語で Minshuku と言います。
- 民宿を英語で説明するとどうなりますか？
- A family-run guesthouse, simpler and cheaper than a ryokan, often with shared bathrooms and home-style cooking.（訳：家族で営む素朴な宿で、旅館より簡素で安く、風呂は共用のことが多く、家庭料理が出ます。）
- 民宿について知っておくと役に立つことは？
- 地方の日本で最も値ごろで、最も人の温かみのある宿です。