くまモン
kumamon
Kumamon
ENGLISH ／ 英語での説明
Kumamoto Prefecture's black bear mascot, licensed free to any company, which made it a nationwide marketing phenomenon.
熊本県の黒い熊のマスコットです。どの企業にも無料で使わせたことが、全国的な現象になった決め手でした。
KNOW THIS ／ 知って得する
Free licensing was the strategy — the prefecture profits from the products, not the fee.
無料のライセンスは戦略でした。県は使用料ではなく、商品そのもので潤ったのです。
よくある質問
- くまモンは英語で何と言いますか？
- くまモン（kumamon）は英語で Kumamon と言います。
- くまモンを英語で説明するとどうなりますか？
- Kumamoto Prefecture's black bear mascot, licensed free to any company, which made it a nationwide marketing phenomenon.（訳：熊本県の黒い熊のマスコットです。どの企業にも無料で使わせたことが、全国的な現象になった決め手でした。）
- くまモンについて知っておくと役に立つことは？
- 無料のライセンスは戦略でした。県は使用料ではなく、商品そのもので潤ったのです。