NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
現代文化

福袋

fukubukuro

Lucky Bag

ENGLISH / 英語での説明

Sealed New Year mystery bags sold at a discount. Queues form before dawn on January 1st and 2nd.

正月に割引価格で売られる、中身の見えない袋です。1月1日と2日には、夜明け前から行列ができます。

KNOW THIS / 知って得する

Apple, Starbucks and clothing brands all do them. Some are resold immediately.

アップルもスターバックスも衣料品ブランドも出しています。すぐ転売されるものもあります。

よくある質問

福袋は英語で何と言いますか?
福袋(fukubukuro)は英語で Lucky Bag と言います。
福袋を英語で説明するとどうなりますか?
Sealed New Year mystery bags sold at a discount. Queues form before dawn on January 1st and 2nd.(訳:正月に割引価格で売られる、中身の見えない袋です。1月1日と2日には、夜明け前から行列ができます。)
福袋について知っておくと役に立つことは?
アップルもスターバックスも衣料品ブランドも出しています。すぐ転売されるものもあります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →