NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
ことば・日本語

いろは歌

iroha

Iroha Poem

ENGLISH / 英語での説明

A poem using each kana exactly once, historically used as the alphabet order and still used for numbering.

すべての仮名を一度ずつ使った歌で、かつては五十音の順序として使われ、今も番号づけに用いられています。

KNOW THIS / 知って得する

Cinema seat rows and legal clauses still use iroha ordering.

映画館の座席の列や、法律の条文には、今もいろは順が使われています。

よくある質問

いろは歌は英語で何と言いますか?
いろは歌(iroha)は英語で Iroha Poem と言います。
いろは歌を英語で説明するとどうなりますか?
A poem using each kana exactly once, historically used as the alphabet order and still used for numbering.(訳:すべての仮名を一度ずつ使った歌で、かつては五十音の順序として使われ、今も番号づけに用いられています。)
いろは歌について知っておくと役に立つことは?
映画館の座席の列や、法律の条文には、今もいろは順が使われています。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →