東北弁
tohoku-ben
Tohoku Dialect
ENGLISH ／ 英語での説明
Northern dialects with softened consonants and a distinctive drawl, sometimes called 'zuzu-ben'.
子音がやわらかく訛り、独特の引きのばし方をする北の方言で、「ズーズー弁」と呼ばれることもあります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Historically stigmatised in Tokyo media, now increasingly celebrated.
かつては東京のメディアで軽んじられましたが、今はむしろ肯定的に受け止められています。
よくある質問
- 東北弁は英語で何と言いますか？
- 東北弁（tohoku-ben）は英語で Tohoku Dialect と言います。
- 東北弁を英語で説明するとどうなりますか？
- Northern dialects with softened consonants and a distinctive drawl, sometimes called 'zuzu-ben'.（訳：子音がやわらかく訛り、独特の引きのばし方をする北の方言で、「ズーズー弁」と呼ばれることもあります。）
- 東北弁について知っておくと役に立つことは？
- かつては東京のメディアで軽んじられましたが、今はむしろ肯定的に受け止められています。