擬音語
giongo
Sound Words
ENGLISH ／ 英語での説明
Words imitating actual sounds — dogs say 'wanwan', rain goes 'zaazaa'. Japanese has thousands.
実際の音をまねた言葉です。犬は「わんわん」、雨は「ざあざあ」と鳴ります。日本語には数千語あります。
KNOW THIS ／ 知って得する
Manga sound effects are a major reason Japanese onomatopoeia is so developed.
漫画の効果音は、日本語の擬音語がこれほど発達した大きな理由のひとつです。
よくある質問
- 擬音語は英語で何と言いますか？
- 擬音語（giongo）は英語で Sound Words と言います。
- 擬音語を英語で説明するとどうなりますか？
- Words imitating actual sounds — dogs say 'wanwan', rain goes 'zaazaa'. Japanese has thousands.（訳：実際の音をまねた言葉です。犬は「わんわん」、雨は「ざあざあ」と鳴ります。日本語には数千語あります。）
- 擬音語について知っておくと役に立つことは？
- 漫画の効果音は、日本語の擬音語がこれほど発達した大きな理由のひとつです。