NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
ことば・日本語

恐れ入ります

osore-irimasu

Osore-irimasu

ENGLISH / 英語での説明

A very polite phrase meaning both 'thank you' and 'excuse me', used heavily in customer service.

「ありがとう」と「すみません」を同時に表す、とても丁寧な言葉です。接客の場で多用されます。

KNOW THIS / 知って得する

You'll hear it constantly from shop and hotel staff.

店やホテルの人から、繰り返し聞くことになるでしょう。

よくある質問

恐れ入りますは英語で何と言いますか?
恐れ入ります(osore-irimasu)は英語で Osore-irimasu と言います。
恐れ入りますを英語で説明するとどうなりますか?
A very polite phrase meaning both 'thank you' and 'excuse me', used heavily in customer service.(訳:「ありがとう」と「すみません」を同時に表す、とても丁寧な言葉です。接客の場で多用されます。)
恐れ入りますについて知っておくと役に立つことは?
店やホテルの人から、繰り返し聞くことになるでしょう。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →