NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
和製英語

ガッツポーズ

gattsu-pozu

Guts Pose

ENGLISH / 英語での説明

A victory fist pump. Coined in Japan in the 1970s, possibly from a boxing magazine.

勝利のときに拳を突き上げる姿勢のことです。1970年代の日本で、おそらくボクシング雑誌から生まれました。

KNOW THIS / 知って得する

Real English: fist pump / victory pose.

正しい英語: fist pump / victory pose

よくある質問

ガッツポーズは英語で何と言いますか?
ガッツポーズ(gattsu-pozu)は英語で Guts Pose と言います。
ガッツポーズを英語で説明するとどうなりますか?
A victory fist pump. Coined in Japan in the 1970s, possibly from a boxing magazine.(訳:勝利のときに拳を突き上げる姿勢のことです。1970年代の日本で、おそらくボクシング雑誌から生まれました。)
ガッツポーズについて知っておくと役に立つことは?
正しい英語: fist pump / victory pose

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →