田辺市（和歌山県）の英語表記・ローマ字住所
和歌山県田辺市は英語で Tanabe-shi, Wakayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Tanabe, Wakayama です。このページでは田辺市の町域（町名）141件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
田辺市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Tanabe-shi, Wakayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Tanabe, Wakayama |
| 海外サイトの City 欄 | Tanabe |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Wakayama |
| ローマ字の内訳 | Tanabe = Tanabe-shi |
住所では Wakayama だけで十分です。「県」を付けるなら Wakayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
田辺市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Tanabe-shi → Wakayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「和歌山県田辺市秋津川 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akizugawa, Tanabe-shi Wakayama 646-0102 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akizugawa, Tanabe-shi, Wakayama 646-0102, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akizugawa City: Tanabe State/Province: Wakayama ZIP/Postal Code: 646-0102 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akizugawa, Tanabe, Wakayama 646-0102, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
田辺市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（141件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 645-0301 | 龍神村福井 | Ryujimmura Fukui |
| 645-0302 | 龍神村甲斐ノ川 | Ryujimmurakainogawa |
| 645-0303 | 龍神村小家 | Ryujimmura Oie |
| 645-0411 | 龍神村宮代 | Ryujimmura Miyashiro |
| 645-0412 | 龍神村丹生ノ川 | Ryujimmuranyunogawa |
| 645-0413 | 龍神村殿原 | Ryujimmura Tonohara |
| 645-0414 | 龍神村東 | Ryujimmura Higashi |
| 645-0415 | 龍神村西 | Ryujimmura Nishi |
| 645-0416 | 龍神村安井 | Ryujimmura Yasui |
| 645-0417 | 龍神村柳瀬 | Ryujimmura Yanase |
| 645-0521 | 龍神村小又川 | Ryujimmura Komatagawa |
| 645-0522 | 龍神村三ツ又 | Ryujimmura Mitsumata |
| 645-0523 | 龍神村広井原 | Ryujimmura Hiroihara |
| 645-0524 | 龍神村湯ノ又 | Ryujimmurayunomata |
| 645-0525 | 龍神村龍神 | Ryujimmura Ryujin |
| 646-0000 | （町域の記載なし） | |
| 646-0001 | 上秋津 | Kamiakizu |
| 646-0002 | 上万呂 | Kamimaro |
| 646-0003 | 中万呂 | Nakamaro |
| 646-0004 | 下万呂 | Shimomaro |
| 646-0005 | 秋津町 | Akizucho |
| 646-0011 | 新庄町 | Shinjocho |
| 646-0012 | 神島台 | Kashimadai |
| 646-0013 | 南新万 | Minamishimman |
| 646-0014 | 新万 | Shimman |
| 646-0015 | たきない町 | Takinaicho |
| 646-0021 | あけぼの | Akebono |
| 646-0022 | 東山 | Higashiyama |
| 646-0023 | 文里 | Mori |
| 646-0024 | 学園 | Gakuen |
| 646-0025 | 神子浜 | Mikonohama |
| 646-0026 | 宝来町 | Horaicho |
| 646-0027 | 朝日ヶ丘 | Asahigaoka |
| 646-0028 | 高雄 | Takao |
| 646-0029 | 東陽 | Toyo |
| 646-0031 | 湊 | Minato |
| 646-0032 | 下屋敷町 | Shimoyashikimachi |
| 646-0033 | 新屋敷町 | Shinyashikimachi |
| 646-0034 | 扇ケ浜 | Ogigahama |
| 646-0035 | 中屋敷町 | Nakayashikimachi |
| 646-0036 | 上屋敷 | Kamiyashiki |
| 646-0037 | 磯間 | Isoma |
| 646-0038 | 末広町 | Suehirocho |
| 646-0041 | 北新町 | Kitashimmachi |
| 646-0042 | 南新町 | Minamishimmachi |
| 646-0043 | 今福町 | Imafukumachi |
| 646-0044 | 福路町 | Fukuromachi |
| 646-0045 | 片町 | Katamachi |
| 646-0046 | 本町 | Hommachi |
| 646-0047 | 紺屋町 | Konyamachi |
| 646-0048 | 栄町 | Sakaemachi |
| 646-0050 | 天神崎 | Tenjinzaki |
| 646-0051 | 稲成町 | Inaricho |
| 646-0052 | むつみ | Mutsumi |
| 646-0053 | 元町 | Motomachi |
| 646-0054 | 江川 | Egawa |
| 646-0056 | 芳養町 | Hayacho |
| 646-0057 | 中芳養 | Nakahaya |
| 646-0058 | 目良 | Mera |
| 646-0059 | 古尾 | Furuo |
| 646-0061 | 上の山 | Uenoyama |
| 646-0062 | 明洋 | Meiyo |
| 646-0063 | 芳養松原 | Hayamatsubara |
| 646-0101 | 上芳養 | Kamihaya |
| 646-0102 | 秋津川 | Akizugawa |
| 646-0211 | 伏菟野 | Fudono |
| 646-0212 | 上野 | Ueno |
| 646-0213 | 長野 | Nagano |
| 646-0214 | 上三栖 | Kamimisu |
| 646-0215 | 中三栖 | Nakamisu |
| 646-0216 | 下三栖 | Shimomisu |
| 646-0217 | 城山台 | Shiroyamadai |
| 646-1101 | 鮎川 | Ayukawa |
| 646-1211 | 和田 | Wada |
| 646-1212 | 下川上 | Shimogawakami |
| 646-1213 | 下川下 | Shimogawashimo |
| 646-1214 | 平瀬 | Hirase |
| 646-1321 | 熊野 | Iya |
| 646-1322 | 面川 | Mengawa |
| 646-1323 | 向山 | Mukaiyama |
| 646-1324 | 竹ノ平 | Takenotaira |
| 646-1325 | 小谷 | Kodani |
| 646-1326 | 深谷 | Fukatani |
| 646-1331 | 木守 | Komori |
| 646-1332 | 五味 | Gomi |
| 646-1333 | 東伏菟野 | Higashifudono |
| 646-1334 | 九川 | Kugawa |
| 646-1335 | 串 | Kushi |
| 646-1336 | 谷野口 | Taninokuchi |
| 646-1337 | 下露 | Shimotsuyu |
| 646-1338 | 合川 | Gogawa |
| 646-1339 | 長瀬 | Nagase |
| 646-1401 | 中辺路町野中 | Nakahechicho Nonaka |
| 646-1402 | 中辺路町近露 | Nakahechicho Chikatsuyu |
| 646-1411 | 中辺路町大内川 | Nakahechicho Ouchigawa |
| 646-1412 | 中辺路町石船 | Nakahechicho Ishiburi |
| 646-1413 | 中辺路町北郡 | Nakahechicho Hokusogi |
| 646-1414 | 中辺路町西谷 | Nakahechicho Nishidani |
| 646-1415 | 中辺路町真砂 | Nakahechicho Manago |
| 646-1416 | 中辺路町高原 | Nakahechicho Takahara |
| 646-1417 | 中辺路町川合 | Nakahechicho Kawai |
| 646-1421 | 中辺路町栗栖川 | Nakahechicho Kurisugawa |
| 646-1431 | 中辺路町小松原 | Nakahechicho Komatsubara |
| 646-1432 | 中辺路町福定 | Nakahechicho Fukusada |
| 646-1433 | 中辺路町大川 | Nakahechicho Okawa |
| 646-1434 | 中辺路町温川 | Nakahechicho Nurumigawa |
| 646-1435 | 中辺路町小皆 | Nakahechicho Kokai |
| 646-1436 | 中辺路町熊野川 | Nakahechicho Kumanogawa |
| 646-1437 | 中辺路町沢 | Nakahechicho Sawa |
| 646-1438 | 中辺路町水上 | Nakahechicho Mizukami |
| 646-1439 | 中辺路町内井川 | Nakahechicho Uchiigawa |
| 647-1701 | 本宮町小津荷 | Hongucho Kotsuga |
| 647-1702 | 本宮町大津荷 | Hongucho Otsuga |
| 647-1703 | 本宮町請川 | Hongucho Ukegawa |
| 647-1704 | 本宮町耳打 | Hongucho Mimiuchi |
| 647-1705 | 本宮町高山 | Hongucho Takayama |
| 647-1711 | 本宮町皆瀬川 | Hongucho Minasegawa |
| 647-1712 | 本宮町田代 | Hongucho Tashiro |
| 647-1713 | 本宮町簑尾谷 | Hongucho Minodani |
| 647-1714 | 本宮町静川 | Hongucho Shizukawa |
| 647-1715 | 本宮町東和田 | Hongucho Higashiwada |
| 647-1716 | 本宮町上大野 | Hongucho Kamiono |
| 647-1717 | 本宮町川湯 | Hongucho Kawayu |
| 647-1721 | 本宮町檜葉 | Hongucho Hiba |
| 647-1722 | 本宮町小々森 | Hongucho Kogomori |
| 647-1723 | 本宮町皆地 | Hongucho Minachi |
| 647-1724 | 本宮町野竹 | Hongucho Nodake |
| 647-1725 | 本宮町大瀬 | Hongucho Oze |
| 647-1726 | 本宮町武住 | Hongucho Buju |
| 647-1731 | 本宮町本宮 | Hongucho Hongu |
| 647-1732 | 本宮町湯峯 | Hongucho Yunomine |
| 647-1733 | 本宮町渡瀬 | Hongucho Wataze |
| 647-1734 | 本宮町下湯川 | Hongucho Shimoyukawa |
| 647-1735 | 本宮町曲川 | Hongucho Magarikawa |
| 647-1736 | 本宮町久保野 | Hongucho Kubono |
| 647-1741 | 本宮町大居 | Hongucho Oi |
| 647-1742 | 本宮町一本松 | Hongucho Ippommatsu |
| 647-1743 | 本宮町伏拝 | Hongucho Fushiogami |
| 647-1744 | 本宮町三越 | Hongucho Mikoshi |
| 647-1751 | 本宮町上切原 | Hongucho Kamikiribara |
| 647-1752 | 本宮町切畑 | Hongucho Kirihata |
| 647-1753 | 本宮町土河屋 | Hongucho Tsuchigoya |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
田辺市の英語住所 よくある質問
田辺市は英語でどう書きますか？
和歌山県田辺市は英語で「Tanabe-shi, Wakayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Tanabe, Wakayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
田辺市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Tanabe-shi → Wakayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akizugawa, Tanabe-shi, Wakayama 646-0102, Japan
海外サイトの住所フォームには田辺市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Tanabe」、State / Province（州・県）欄に「Wakayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 646-0102）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akizugawa」のように書きます。