海南市（和歌山県）の英語表記・ローマ字住所
和歌山県海南市は英語で Kainan-shi, Wakayama と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Kainan, Wakayama です。このページでは海南市の町域（町名）72件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
海南市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Kainan-shi, Wakayama |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Kainan, Wakayama |
| 海外サイトの City 欄 | Kainan |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Wakayama |
| ローマ字の内訳 | Kainan = Kainan-shi |
住所では Wakayama だけで十分です。「県」を付けるなら Wakayama-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
海南市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Kainan-shi → Wakayama → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「和歌山県海南市赤沼 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Akanuma, Kainan-shi Wakayama 640-1163 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Akanuma, Kainan-shi, Wakayama 640-1163, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Akanuma City: Kainan State/Province: Wakayama ZIP/Postal Code: 640-1163 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Akanuma, Kainan, Wakayama 640-1163, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
海南市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（72件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 640-0441 | 七山 | Nanayama |
| 640-0442 | 原野 | Harano |
| 640-0443 | 下津野 | Shimotsuno |
| 640-0451 | 高津 | Takazu |
| 640-0452 | 孟子 | Moko |
| 640-0453 | 野尻 | Nojiri |
| 640-0454 | 別院 | Betsuin |
| 640-1161 | 野上新 | Nokami Shin |
| 640-1162 | 上谷 | Kamidani |
| 640-1163 | 赤沼 | Akanuma |
| 640-1164 | 海老谷 | Ebitani |
| 640-1165 | ひや水 | Hiyamizu |
| 640-1166 | 次ケ谷 | Tsugedani |
| 640-1167 | 九品寺 | Kuhonji |
| 640-1171 | 野上中 | Nokami Naka |
| 640-1172 | 溝ノ口 | Mizonokuchi |
| 640-1173 | 椋木 | Mukunoki |
| 640-1174 | 木津 | Kizu |
| 640-1175 | 沖野々 | Okinono |
| 642-0000 | （町域の記載なし） | |
| 642-0001 | 船尾 | Funo |
| 642-0002 | 日方 | Hikata |
| 642-0003 | 山崎町 | Yamasakicho |
| 642-0004 | 馬場町 | Babacho |
| 642-0011 | 黒江 | Kuroe |
| 642-0012 | 岡田 | Okada |
| 642-0013 | 多田 | Ota |
| 642-0014 | 小野田 | Onoda |
| 642-0015 | 且来 | Asso |
| 642-0016 | 北赤坂 | Kitaakasaka |
| 642-0017 | 南赤坂 | Minamiakasaka |
| 642-0018 | 重根東 | Shikonehigashi |
| 642-0019 | 重根西 | Shikonenishi |
| 642-0021 | 井田 | Ida |
| 642-0022 | 大野中 | Ononaka |
| 642-0023 | 重根 | Shikone |
| 642-0024 | 阪井 | Sakai |
| 642-0025 | 東畑 | Higashibata |
| 642-0026 | 別所 | Besshiyo |
| 642-0027 | 扱沢 | Gumizawa |
| 642-0028 | 幡川 | Hatagawa |
| 642-0029 | 山田 | Yamada |
| 642-0031 | 築地 | Tsukiji |
| 642-0032 | 名高 | Nataka |
| 642-0033 | 鳥居 | Torii |
| 642-0034 | 藤白 | Fujishiro |
| 642-0035 | 冷水 | Shimizu |
| 649-0101 | 下津町下津 | Shimotsucho Shimotsu |
| 649-0111 | 下津町方 | Shimotsucho Kata |
| 649-0112 | 下津町大崎 | Shimotsucho Osaki |
| 649-0121 | 下津町丸田 | Shimotsucho Maruda |
| 649-0122 | 下津町黒田 | Shimotsucho Kuroda |
| 649-0123 | 下津町丁 | Shimotsucho Yoro |
| 649-0131 | 下津町塩津 | Shimotsucho Shiotsu |
| 649-0132 | 下津町梅田 | Shimotsucho Umeda |
| 649-0133 | 下津町下 | Shimotsucho Shimo |
| 649-0141 | 下津町小南 | Shimotsucho Kominami |
| 649-0142 | 下津町中 | Shimotsucho Naka |
| 649-0143 | 下津町小松原 | Shimotsucho Komatsubara |
| 649-0144 | 下津町橘本 | Shimotsucho Kitsumoto |
| 649-0145 | 下津町市坪 | Shimotsucho Ichitsubo |
| 649-0146 | 下津町沓掛 | Shimotsucho Kutsukake |
| 649-0147 | 下津町青枝 | Shimotsucho Aoshi |
| 649-0151 | 下津町曽根田 | Shimotsucho Soneda |
| 649-0152 | 下津町引尾 | Shimotsucho Hikio |
| 649-0153 | 下津町興 | Shimotsucho Oki |
| 649-0154 | 下津町笠畑 | Shimotsucho Kasabata |
| 649-0155 | 下津町大窪 | Shimotsucho Okubo |
| 649-0156 | 下津町百垣内 | Shimotsucho Momogaito |
| 649-0161 | 下津町小畑 | Shimotsucho Kobata |
| 649-0162 | 下津町小原 | Shimotsucho Obara |
| 649-0163 | 下津町鰈川 | Shimotsucho Karegawa |
| 649-0164 | 下津町上 | Shimotsucho Kami |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
海南市の英語住所 よくある質問
海南市は英語でどう書きますか？
和歌山県海南市は英語で「Kainan-shi, Wakayama」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Kainan, Wakayama」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
海南市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Kainan-shi → Wakayama → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Akanuma, Kainan-shi, Wakayama 640-1163, Japan
海外サイトの住所フォームには海南市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Kainan」、State / Province（州・県）欄に「Wakayama」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 640-1163）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Akanuma」のように書きます。