宮崎市（宮崎県）の英語表記・ローマ字住所
宮崎県宮崎市は英語で Miyazaki-shi, Miyazaki と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Miyazaki, Miyazaki です。このページでは宮崎市の町域（町名）219件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
宮崎市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Miyazaki-shi, Miyazaki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Miyazaki, Miyazaki |
| 海外サイトの City 欄 | Miyazaki |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyazaki |
| ローマ字の内訳 | Miyazaki = Miyazaki-shi |
住所では Miyazaki だけで十分です。「県」を付けるなら Miyazaki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
宮崎市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Miyazaki-shi → Miyazaki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮崎県宮崎市青島 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Aoshima, Miyazaki-shi Miyazaki 889-2162 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Aoshima, Miyazaki-shi, Miyazaki 889-2162, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Aoshima City: Miyazaki State/Province: Miyazaki ZIP/Postal Code: 889-2162 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Aoshima, Miyazaki, Miyazaki 889-2162, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
宮崎市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（219件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 880-0000 | （町域の記載なし） | |
| 880-0001 | 橘通西 | Tachibanadori Nishi |
| 880-0002 | 中央通 | Chuodori |
| 880-0003 | 高松町 | Takamatsucho |
| 880-0004 | 元宮町 | Motomiyacho |
| 880-0005 | 南高松町 | Minamitakamatsucho |
| 880-0006 | 千草町 | Chigusacho |
| 880-0007 | 原町 | Haramachi |
| 880-0011 | 上野町 | Kaminomachi |
| 880-0012 | 末広 | Suehiro |
| 880-0013 | 松橋 | Matsubashi |
| 880-0014 | 鶴島 | Tsurunoshima |
| 880-0015 | 大工 | Daiku |
| 880-0016 | 西高松町 | Nishitakamatsucho |
| 880-0017 | 北高松町 | Kitatakamatsucho |
| 880-0021 | 清水 | Shimizu |
| 880-0022 | 大橋 | Ohashi |
| 880-0023 | 和知川原 | Wachigawara |
| 880-0024 | 祇園 | Gion |
| 880-0025 | 中津瀬町 | Nakatsusecho |
| 880-0026 | 花殿町 | Hanadonocho |
| 880-0027 | 西池町 | Nishiikecho |
| 880-0031 | 船塚 | Funatsuka |
| 880-0032 | 霧島 | Kirishima |
| 880-0033 | 神宮西 | Jingu Nishi |
| 880-0034 | 矢の先町 | Yanosakicho |
| 880-0035 | 下北方町 | Shimokitakatamachi |
| 880-0036 | 花ケ島町 | Hanagashimacho |
| 880-0037 | 南方町 | Minamikatacho |
| 880-0041 | 池内町 | Ikeuchicho |
| 880-0042 | 平和が丘東町 | Heiwagaoka Higashimachi |
| 880-0043 | 上北方 | Kamikitakata |
| 880-0044 | 瓜生野 （その他） | Uryuno |
| 880-0045 | 大瀬町 （その他） | Osemachi |
| 880-0046 | 平和が丘北町 | Heiwagaoka Kitamachi |
| 880-0047 | 平和が丘西町 | Heiwagaoka Nishimachi |
| 880-0051 | 江平西 | Ehira Nishi |
| 880-0052 | 丸山 | Maruyama |
| 880-0053 | 神宮 | Jingu |
| 880-0054 | 神宮町 | Jingucho |
| 880-0055 | 南花ケ島町 | Minamihanagashimacho |
| 880-0056 | 神宮東 | Jingu Higashi |
| 880-0057 | 桜町 | Sakuramachi |
| 880-0121 | 島之内 | Shimanouchi |
| 880-0122 | 塩路 | Shioji |
| 880-0123 | 芳士 | Hoji |
| 880-0124 | 新名爪 | Niinazume |
| 880-0125 | 広原 | Hirohara |
| 880-0204 | 佐土原町下富田 | Sadowaracho Shimotonda |
| 880-0211 | 佐土原町下田島 | Sadowaracho Shimotajima |
| 880-0212 | 佐土原町下那珂 | Sadowaracho Shimonaka |
| 880-0213 | 佐土原町石崎 | Sadowaracho Ishizaki |
| 880-0214 | 佐土原町松小路 | Sadowaracho Matsukoji |
| 880-0301 | 佐土原町上田島 | Sadowaracho Kamitajima |
| 880-0302 | 佐土原町西上那珂 | Sadowaracho Nishikaminaka |
| 880-0303 | 佐土原町東上那珂 | Sadowaracho Higashikaminaka |
| 880-0344 | 瓜生野 （下畑） | Uryuno |
| 880-0345 | 大瀬町 （上畑） | Osemachi |
| 880-0801 | 老松 | Oimatsu |
| 880-0802 | 別府町 | Beppucho |
| 880-0803 | 旭 | Asahi |
| 880-0804 | 宮田町 | Miyatacho |
| 880-0805 | 橘通東 | Tachibanadori Higashi |
| 880-0806 | 広島 | Hiroshima |
| 880-0811 | 錦町 | Nishikimachi |
| 880-0812 | 高千穂通 | Takachihodori |
| 880-0813 | 丸島町 | Marushimacho |
| 880-0814 | 江平中町 | Ehira Nakamachi |
| 880-0815 | 江平町 | Ehiracho |
| 880-0816 | 江平東 | Ehira Higashi |
| 880-0817 | 江平東町 | Ehira Higashimachi |
| 880-0818 | 錦本町 | Nishikihommachi |
| 880-0821 | 浮城町 | Ukinojocho |
| 880-0822 | 権現町 | Gongencho |
| 880-0823 | 北権現町 | Kitagongencho |
| 880-0824 | 大島町 | Oshimacho |
| 880-0825 | 東大宮 | Higashiomiya |
| 880-0826 | 波島 | Namishima |
| 880-0831 | 新栄町 | Shineicho |
| 880-0832 | 稗原町 | Hiebarucho |
| 880-0833 | 昭栄町 | Shoeicho |
| 880-0834 | 新別府町 | Shimbeppucho |
| 880-0835 | 阿波岐原町 | Awakigaharacho |
| 880-0836 | 山崎町 | Yamasakicho |
| 880-0837 | 村角町 | Murasumicho |
| 880-0841 | 吉村町 | Yoshimuracho |
| 880-0842 | 青葉町 | Aobacho |
| 880-0843 | 下原町 | Shimoharacho |
| 880-0844 | 柳丸町 | Yanagimarucho |
| 880-0845 | 新城町 | Shinjocho |
| 880-0851 | 港東 | Minatohigashi |
| 880-0852 | 高洲町 | Takasucho |
| 880-0853 | 中西町 | Nakanishicho |
| 880-0854 | 一の宮町 | Ichinomiyacho |
| 880-0855 | 田代町 | Tashirocho |
| 880-0856 | 日ノ出町 | Hinodecho |
| 880-0857 | 小戸町 | Odocho |
| 880-0858 | 港 | Minato |
| 880-0861 | 出来島町 | Dekijimacho |
| 880-0862 | 潮見町 | Shiomicho |
| 880-0863 | 前原町 | Maebarucho |
| 880-0864 | 吾妻町 | Azumacho |
| 880-0865 | 松山 | Matsuyama |
| 880-0866 | 川原町 | Kawaramachi |
| 880-0867 | 瀬頭 | Segashira |
| 880-0868 | 瀬頭町 | Segashiracho |
| 880-0871 | 大王町 | Daiocho |
| 880-0872 | 永楽町 | Eirakucho |
| 880-0873 | 堀川町 | Horikawacho |
| 880-0874 | 昭和町 | Showacho |
| 880-0875 | 曽師町 | Soshicho |
| 880-0876 | 浄土江町 | Jodoecho |
| 880-0877 | 宮脇町 | Miyawakicho |
| 880-0878 | 大和町 | Yamatocho |
| 880-0879 | 宮崎駅東 | Miyazakiekihigashi |
| 880-0901 | 東大淀 | Higashioyodo |
| 880-0902 | 大淀 | Oyodo |
| 880-0903 | 太田 | Ota |
| 880-0904 | 中村東 | Nakamura Higashi |
| 880-0905 | 中村西 | Nakamura Nishi |
| 880-0906 | 南町 | Minamimachi |
| 880-0907 | 淀川 | Yodogawa |
| 880-0908 | 谷川 | Tanigawa |
| 880-0909 | 谷川町 | Tanigawacho |
| 880-0911 | 田吉 | Tayoshi |
| 880-0912 | 赤江 | Akae |
| 880-0913 | 恒久 （丁目） | Tsunehisa |
| 880-0914 | 宮の元町 | Miyanomotomachi |
| 880-0915 | 恒久南 | Tsunehisaminami |
| 880-0916 | 恒久 （番地） | Tsunehisa |
| 880-0917 | 城ケ崎 | Jogasaki |
| 880-0921 | 本郷南方 | Hongo Minamikata |
| 880-0922 | 本郷 | Hongo |
| 880-0923 | 希望ケ丘 | Kibogaoka |
| 880-0924 | 郡司分 | Gujibun |
| 880-0925 | 本郷北方 | Hongo Kitakata |
| 880-0926 | 月見ケ丘 | Tsukimigaoka |
| 880-0927 | 源藤町 | Gendocho |
| 880-0928 | 東宮 | Togu |
| 880-0929 | まなび野 | Manabino |
| 880-0930 | 花山手東 | Hanayamatehigashi |
| 880-0931 | 古城町 | Furujocho |
| 880-0932 | 大坪西 | Otsubonishi |
| 880-0933 | 大坪町 | Otsubocho |
| 880-0934 | 大坪東 | Otsubohigashi |
| 880-0935 | 天満町 | Temmancho |
| 880-0936 | 天満 | Temman |
| 880-0937 | 京塚 | Kyotsuka |
| 880-0938 | 京塚町 | Kyozukacho |
| 880-0939 | 花山手西 | Hanayamatenishi |
| 880-0941 | 北川内町 | Kitakawauchicho |
| 880-0942 | 生目台東 | Ikimedaihigashi |
| 880-0943 | 生目台西 | Ikimedainishi |
| 880-0944 | 江南 | Konan |
| 880-0945 | 福島町 （番地） | Fukushimacho |
| 880-0946 | 福島町 （丁目） | Fukushimacho |
| 880-0947 | 薫る坂 | Kaoruzaka |
| 880-0951 | 大塚町 | Otsukacho |
| 880-0952 | 大塚台東 | Otsukadai Higashi |
| 880-0953 | 小松台東 | Komatsudaihigashi |
| 880-0954 | 小松台西 | Komatsudainishi |
| 880-0955 | 桜ケ丘町 | Sakuragaokacho |
| 880-0956 | 小松台南町 | Komatsudaiminamimachi |
| 880-2101 | 跡江 | Atoe |
| 880-2102 | 有田 | Arita |
| 880-2103 | 生目 | Ikime |
| 880-2104 | 浮田 | Ukita |
| 880-2105 | 大塚台西 | Otsukadai Nishi |
| 880-2111 | 柏原 | Kashiwabaru |
| 880-2112 | 小松 | Komatsu |
| 880-2113 | 小松台北町 | Komatsudaikitamachi |
| 880-2114 | 富吉 | Tomiyoshi |
| 880-2115 | 長嶺 | Nagamine |
| 880-2116 | 細江 （その他） | Hosoe |
| 880-2211 | 高岡町花見 | Takaokacho Hanami |
| 880-2212 | 高岡町下倉永 | Takaokacho Shimokuranaga |
| 880-2213 | 高岡町上倉永 （その他） | Takaokacho Kamikuranaga |
| 880-2214 | 高岡町小山田 | Takaokacho Oyamada |
| 880-2215 | 高岡町高浜 | Takaokacho Takahama |
| 880-2221 | 高岡町内山 （1〜3214番地） | Takaokachochiyama |
| 880-2222 | 高岡町五町 （1〜3137番地） | Takaokacho Gocho |
| 880-2223 | 高岡町浦之名 （2793〜4389番地） | Takaokachoranomyo |
| 880-2224 | 高岡町飯田 | Takaokacho Iida |
| 880-2231 | 糸原 | Itobaru |
| 880-2232 | 堤内 | Tsutsumiuchi |
| 880-2233 | 吉野 | Yoshino |
| 880-2234 | 金崎 | Kanezaki |
| 880-2321 | 高岡町内山 （その他） | Takaokacho Uchiyama |
| 880-2322 | 高岡町五町 （その他） | Takaokacho Gocho |
| 880-2323 | 高岡町浦之名 （その他） | Takaokachoranomyo |
| 880-2325 | 高岡町紙屋 | Takaokacho Kamiya |
| 889-1601 | 清武町木原 | Kiyotakecho Kihara |
| 889-1602 | 清武町今泉 | Kiyotakecho Imaizumi |
| 889-1603 | 清武町正手 | Kiyotakecho Shode |
| 889-1604 | 清武町船引 | Kiyotakecho Funahiki |
| 889-1605 | 清武町加納 （番地） | Kiyotakecho Kano |
| 889-1606 | 清武町池田台 | Kiyotakecho Ikedadai |
| 889-1607 | 清武町加納 （丁目） | Kiyotakecho Kano |
| 889-1608 | 清武町池田台北 | Kiyotakecho Ikedadaikita |
| 889-1609 | 清武町あさひ | Kiyotakecho Asahi |
| 889-1611 | 清武町新町 | Kiyotakecho Shimmachi |
| 889-1612 | 清武町岡 | Kiyotakecho Oka |
| 889-1613 | 清武町西新町 | Kiyotakecho Nishishimmachi |
| 889-1701 | 田野町甲 | Tanocho Ko |
| 889-1702 | 田野町乙 | Tanocho Otsu |
| 889-1703 | 田野町あけぼの | Tanochoakebono |
| 889-1704 | 田野町南原 | Tanocho Minamibaru |
| 889-1713 | 高岡町上倉永 （1206〜1268番地、内の八重） | Takaokachokamikuranaga |
| 889-1716 | 細江 （平和） | Hosoe |
| 889-2151 | 熊野 | Kumano |
| 889-2152 | 学園木花台北 | Gakuenkibanadaikita |
| 889-2153 | 学園木花台南 | Gakuenkibanadaiminami |
| 889-2154 | 学園木花台桜 | Gakuenkihanadaisakura |
| 889-2155 | 学園木花台西 | Gakuenkibanadainishi |
| 889-2156 | 鏡洲 | Kagamizu |
| 889-2161 | 加江田 | Kaeda |
| 889-2162 | 青島 | Aoshima |
| 889-2163 | 青島西 | Aoshimanishi |
| 889-2164 | 折生迫 | Oriuzako |
| 889-2301 | 内海 | Uchiumi |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
宮崎市の英語住所 よくある質問
宮崎市は英語でどう書きますか？
宮崎県宮崎市は英語で「Miyazaki-shi, Miyazaki」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Miyazaki, Miyazaki」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
宮崎市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Miyazaki-shi → Miyazaki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Aoshima, Miyazaki-shi, Miyazaki 889-2162, Japan
海外サイトの住所フォームには宮崎市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Miyazaki」、State / Province（州・県）欄に「Miyazaki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 889-2162）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Aoshima」のように書きます。