日向市（宮崎県）の英語表記・ローマ字住所
宮崎県日向市は英語で Hyuga-shi, Miyazaki と書きます。英語圏スタイル（Google マップなど）では Hyuga, Miyazaki です。このページでは日向市の町域（町名）57件の郵便番号と英語表記を一覧にしています。
日向市の英語表記
| 郵便局式（国際郵便・一般的） | Hyuga-shi, Miyazaki |
|---|---|
| 英語圏スタイル | Hyuga, Miyazaki |
| 海外サイトの City 欄 | Hyuga |
| 海外サイトの State / Province 欄 | Miyazaki |
| ローマ字の内訳 | Hyuga = Hyuga-shi |
住所では Miyazaki だけで十分です。「県」を付けるなら Miyazaki-ken ですが、国際郵便では省略が一般的です。
日向市の住所を英語で書く例
英語の住所は「小さい単位 → 大きい単位」の順に、番地 → 町名 → Hyuga-shi → Miyazaki → 郵便番号 → JAPAN と並べます。「宮崎県日向市伊勢ケ浜 1-2-3」の場合:
① 国際郵便・宛名用
1-2-3 Isegahama, Hyuga-shi Miyazaki 883-0003 JAPAN
② 1行（メール・書類用）
1-2-3 Isegahama, Hyuga-shi, Miyazaki 883-0003, Japan
③ 海外サイトのフォーム用
Address Line 1: 1-2-3 Isegahama City: Hyuga State/Province: Miyazaki ZIP/Postal Code: 883-0003 Country: Japan
④ 英語圏スタイル（Google マップ風）
1-2-3 Isegahama, Hyuga, Miyazaki 883-0003, Japan
建物名・部屋番号がある場合は、番地の前に「#501 Sakura Bldg. 5F」のように書きます。変換ツールなら建物名も自動で英語表記にできます。
日向市の町域（町名）別 郵便番号と英語表記一覧（57件）
| 郵便番号 | 町域（日本語） | 英語表記（ローマ字） |
|---|---|---|
| 883-0000 | （町域の記載なし） | |
| 883-0001 | 細島 | Hososhima |
| 883-0002 | 平野町 | Hiranocho |
| 883-0003 | 伊勢ケ浜 | Isegahama |
| 883-0004 | 浜町 | Hamamachi |
| 883-0005 | 中堀町 | Nakahoricho |
| 883-0006 | 山手町 | Yamatecho |
| 883-0011 | 曽根町 | Sonecho |
| 883-0012 | 江良町 | Eracho |
| 883-0013 | 新生町 | Shinseicho |
| 883-0014 | 原町 | Haramachi |
| 883-0015 | 永江町 | Nagaecho |
| 883-0021 | 財光寺 | Zaikoji |
| 883-0022 | 平岩 | Hiraiwa |
| 883-0023 | 財光寺沖町 | Zaikoji Okimachi |
| 883-0024 | 財光寺往還町 | Zaikoji Okancho |
| 883-0031 | 比良町 | Hiracho |
| 883-0032 | 山下町 | Yamashitacho |
| 883-0033 | 塩見 | Shiomi |
| 883-0034 | 富高 | Tomitaka |
| 883-0035 | 春原町 | Haruharacho |
| 883-0036 | 南町 | Minamimachi |
| 883-0037 | 不動寺 | Fudoji |
| 883-0038 | 迎洋園 | Geiyoen |
| 883-0041 | 北町 | Kitamachi |
| 883-0042 | 高砂町 | Takasagocho |
| 883-0043 | 都町 | Miyakomachi |
| 883-0044 | 上町 | Uemachi |
| 883-0045 | 本町 | Hommachi |
| 883-0046 | 中町 | Nakamachi |
| 883-0051 | 向江町 | Mukaecho |
| 883-0052 | 鶴町 | Tsurumachi |
| 883-0053 | 梶木町 | Kajikicho |
| 883-0061 | 大王町 | Daiocho |
| 883-0062 | 日知屋 | Hichiya |
| 883-0063 | 竹島町 | Takeshimacho |
| 883-0064 | 日知屋古田町 | Hichiya Furutacho |
| 883-0065 | 船場町 | Funabacho |
| 883-0066 | 亀崎 | Kamezaki |
| 883-0067 | 亀崎東 | Kamezaki Higashi |
| 883-0068 | 亀崎西 | Kamezaki Nishi |
| 883-0101 | 東郷町山陰乙 （その他） | Togocho Yamageotsu |
| 883-0102 | 東郷町山陰丙 | Togocho Yamagehei |
| 883-0103 | 東郷町山陰丁 | Togocho Yamagetei |
| 883-0104 | 東郷町山陰戊 （513の1以内） | Togocho Yamagebo |
| 883-0105 | 東郷町山陰己 | Togocho Yamageki |
| 883-0106 | 東郷町山陰辛 | Togocho Yamageshin |
| 883-0107 | 東郷町山陰庚 | Togocho Yamageko |
| 883-0108 | 東郷町八重原 | Togocho Haebaru |
| 883-0109 | 東郷町山陰 | Togocho Yamage |
| 883-0111 | 東郷町迫野内 | Togocho Sakonochi |
| 883-0211 | 東郷町坪谷 | Togocho Tsuboya |
| 883-0212 | 東郷町山陰戊 （その他） | Togocho Yamagebo |
| 883-0213 | 東郷町下三ケ | Togocho Shimosange |
| 889-1101 | 東郷町山陰乙 （鳥川） | Togocho Yamageotsu |
| 889-1111 | 美々津町 | Mimitsucho |
| 889-1112 | 幸脇 | Saiwaki |
| 889-1121 | 東郷町山陰甲 | Togocho Yamageko |
出典: 日本郵便 郵便番号データ・ローマ字データ。ローマ字はヘボン式（長音省略、郵便局式）です。
日向市の英語住所 よくある質問
日向市は英語でどう書きますか？
宮崎県日向市は英語で「Hyuga-shi, Miyazaki」と書きます（郵便局式）。英語圏スタイルでは「Hyuga, Miyazaki」です。市区町村の接尾辞は -shi（市）、-ku（区）、-gun（郡）、-cho / -machi（町）、-mura / -son（村）をハイフンで付けます。
日向市の住所を英語で書く順番は？
日本語と逆順です。部屋番号・建物名 → 番地 → 町名 → Hyuga-shi → Miyazaki → 郵便番号 → Japan の順に書きます。例: 1-2-3 Isegahama, Hyuga-shi, Miyazaki 883-0003, Japan
海外サイトの住所フォームには日向市をどう入力しますか？
City（市）欄に「Hyuga」、State / Province（州・県）欄に「Miyazaki」、ZIP / Postal Code 欄に郵便番号（例: 883-0003）、Country 欄に Japan を入力します。番地と町名は Address Line 1 に「1-2-3 Isegahama」のように書きます。