← 入梅(梅雨入り)とてるてる坊主のページへ入梅(梅雨入り)とてるてる坊主の英語ワークシート📄 PDF📝 Word基本アクティビティ🔑 解答
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 1

Plum Rain and a Little White Doll

Read the story. 英文を読もう。

ClassNo.Name
🔊 音声を聞こう
☔

1In June, the sky in much of Japan turns gray. It rains on many days for more than a month. This is the rainy season, called tsuyu. The kanji for tsuyu mean plum and rain. Many people say this is because plums get ripe at this time. Some people say the name first came from another word for mold.

2Old Japanese calendars have a special day called nyubai. It means entering the rainy season. Today, this day is decided by the position of the sun. It is usually around June 11. Farmers used it as a sign to get ready for planting rice.

3But the real rain does not read calendars. So the weather office in Japan watches the sky and says when the rainy season has started in each area. In Okinawa, it usually starts in early May. In Hokkaido, there is no official rainy season at all. Every September, the office checks the summer weather again and sometimes changes the dates.

4Children have their own way to stop the rain. They make a teru teru bozu, a small white doll of paper or cloth. They hang it by the window and wish for a sunny day. The idea may come from China, where a paper girl with a broom sweeps the clouds away. And if you hang the doll upside down, you are asking for rain!

Words 単語
  • rainy season 雨季、梅雨
  • plum 梅、プラム
  • ripe 熟した
  • mold カビ
  • position 位置
  • official 公式の、正式な
  • hang つるす、かける
  • upside down さかさまに
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 1
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 2

Reading Check

Choose the best answer. 正しいものを選ぼう。

ClassNo.Name
  1. What is the passage mainly about?

    A How to grow plums in JapanB The rainy season in Japan and a doll for sunny weatherC Why Hokkaido has the most rain in JapanD How to make a paper ghost for Halloween
  2. When is nyubai usually?

    A around May 10B around June 7C around June 11D around July 19
  3. What does the weather office do every September?

    A It checks the summer weather again.B It starts the rainy season in Hokkaido.C It makes teru teru bozu for children.D It decides the position of the sun.
  4. In paragraph 1, what does ripe mean in plums get ripe?

    A small and hardB wet from rainC sold in shopsD ready to eat
  5. Why does Haruki tell Mia not to hang the doll upside down?

    A Because it will fall down.B Because it means you want rain.C Because it looks like a ghost.D Because the window is too small.

True or False? 正しければ T、ちがえば F に○

  1. Nyubai is usually around June 11.T   /   F
  2. Hokkaido has a long official rainy season.T   /   F
  3. A teru teru bozu is a doll for sunny weather.T   /   F
  4. The weather office never changes the dates.T   /   F
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 2
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 3

Word Work

Words & phrases. 単語のれんしゅう。

ClassNo.Name

① Match the pictures and the words. 絵と単語を線で結ぼう。

☔sun
🐌broom
🐸frog
☁️umbrella
🌞snail
🧹cloud

② Fill in the blanks. 語群から選んで( )に入れよう。

upsidesunsoccerfacesnowpaperJunewindow

Sora and the Rain
It is (1) . It rains every day. Sora wants to play (2) on Saturday. So she makes a teru teru bozu with white (3) . She draws a smiling (4) on it. Then she hangs it by the (5) . On Saturday, the sky is blue. "Thank you!" Sora says. The (6) is shining!

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 3
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 4

Crossword Puzzle

Read the clues and fill in the puzzle. ヒントを読んで、クロスワードを完成させよう。

ClassNo.Name
12345678

Across →

  1. 3 The weather is bright, and there are no clouds. (5)
  2. 6 You hold it over your head on wet days. (8)
  3. 7 The sixth month of the year. (4)
  4. 8 A small round fruit. Its tree has pink or white flowers in early spring. (4)

Down ↓

  1. 1 A small slow animal with a shell on its back. (5)
  2. 2 It is white or gray and floats in the sky. (5)
  3. 4 You use it to sweep the floor. (5)
  4. 5 Water that falls from the sky. (4)
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 4
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 5

Word Search

Find the hidden words. かくれた単語を探そう(→ ↓ ↘ ↗)。

ClassNo.Name
LKRCDNURWEPSHFCWAVVUINEDKKTHELIULFVUJLYLTTKYNNMFCLNFEGENBBAAUOKLARPNCIMLIDNITCOUJOMLDAMAGOMSPVHEOHENEAFLJLSRCKCSLUEDIPUBPCLOUDNVFBYMHTCNUIUDTGOUAFROGHJRPCEAEMKKKSKTTBGEY

Find these words! 10

  • ☐ CLOUD
  • ☐ DOLL
  • ☐ FROG
  • ☐ JUNE
  • ☐ PLUM
  • ☐ RAIN
  • ☐ SNAIL
  • ☐ SUNNY
  • ☐ UMBRELLA
  • ☐ WET
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 5
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 6

Maze & Sentences

ClassNo.Name

Help Sora get home before the rain!

Collect the letters on the right path. What is the secret word? 正しい道の文字を集めると、ひみつの言葉になるよ。

RAINROGATTLL👧🏠STARTGOAL

Secret word:

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 6
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 7

Class Activity & Writing

ClassNo.Name

Let's Write! 英語で書いてみよう。

On a rainy day, I like to ______ because ______.

If I made a teru teru bozu, I would wish for a sunny day for ______.

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 7
☔

Tsuyu (Rainy Season) · Worksheet 8

Trace & Color

Trace the words. Then color the picture! なぞって書こう。絵に色を塗ろう。

ClassNo.Name
☔
umbrella
🐌
snail
🐸
frog
☁️
cloud
🌞
sun

Draw your Tsuyu (Rainy Season)! 入梅(梅雨入り)とてるてる坊主の絵を描こう。

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Tsuyu (Rainy Season) · 8