← 節分のページへ節分の英語ワークシート(授業アクティビティ集)📄 PDF📝 Word基本アクティビティ発展🔑 解答
👹

Setsubun · Worksheet B1

Setsubun Word Bingo

先生が読んだ単語に○。たて・よこ・ななめにそろえば BINGO!

ClassNo.Name

Card A

roastedsardinethrowsushidemon
luckcustomrollspringpeanuts
soybeanchase away👹
FREE
directionsouth
fishhornseasonsicknessspring flower
compassFebruarydoorceremonybeans

✂ ----------------------------------------------------------------------------------

Card B

directionsoybeanceremonyrollbeans
sardinesouthmaskroastedseason
sushidoor👹
FREE
springpeanuts
spring flowerthrowFebruarycustomsickness
chase awayhornluckfishdemon

先生用(読み上げる単語):demon, throw, roasted, soybean, chase away, luck, season, direction, mask, custom, ceremony, sickness, beans, sushi, peanuts, compass, fish, spring flower, door, spring, south, horn, sardine, February, roll

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Setsubun · B1
👹

Setsubun · Worksheet B2

Setsubun Board Game

3〜4人で。さいころをふって進もう!★のマスに止まったら、下の課題に英語で答えよう。

ClassNo.Name
1START23★145★2678★3910★411Back 21213★5141516★61718★71920Go 32122★82324★92526Back 32728★102930GOAL
  1. Say: "Oni wa soto! Fuku wa uchi!"
  2. Say: "Setsubun is the day before the first day of spring."
  3. What does "demon" mean in Japanese?
  4. What does "throw" mean in Japanese?
  5. What does "roasted" mean in Japanese?
  6. True or False? Setsubun is the day before the first day of spring.
  7. True or False? Setsubun is always on February 3.
  8. True or False? People say 'Demons out! Luck in!'
  9. Spell the word: A scary monster with horns. In Japan, it is oni.
  10. Spell the word: People throw these small seeds at oni.

Back=戻る / Go=進む。答えられなかったら1回休み。消しゴムやコインをコマに使おう。

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Setsubun · B2
👹

Setsubun · Worksheet B3

Role Play

ペアで会話を読もう。役を交代して3回!

ClassNo.Name

🎬 It is February 3. Haruto invites his classmate Mia, an exchange student from the U.S., to do Setsubun at his home.

音声はここから
Listen here
HarutoMia, do you want to throw beans at my dad tonight?
MiaWhat? Why would I throw beans at your dad?
HarutoDon't worry. He wears a demon mask. It's Setsubun!
MiaOh, I've heard of that. You shout something, right?
HarutoYes. 'Oni wa soto! Fuku wa uchi!' It means 'Demons out! Luck in!'
MiaThat sounds fun! Then what do we do?
HarutoWe eat one bean for each year of our age.
MiaI'm 16, so 16 beans. That's easy.
HarutoAnd we eat ehomaki. We face south-southeast this year.
MiaWhy south-southeast?
HarutoIt's the lucky direction for this year. And you can't talk while you eat.
MiaNo talking? That will be hard for me!
HarutoHa ha. Try it. It's good luck!

☐ 1st time ☐ 2nd time (switch roles) ☐ 3rd time (try without looking!)

Your turn! 自分たちの会話を作ろう

Haruto: Mia, do you ________________________________

Mia: What? Why would ________________________________

Haruto: Don't worry. He ________________________________

Mia: Oh, I've heard ________________________________

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Setsubun · B3
👹

Setsubun · Worksheet B4

Write a Setsubun Card

英語でカードを書こう。絵に色をぬって、メッセージを書いてプレゼントしよう!

ClassNo.Name

Dear ____________________ ,

From ____________________

Useful phrases 使える表現
  • Oni wa soto! Fuku wa uchi! 鬼は外!福は内!
  • Setsubun is the day before the first day of spring. 節分は春の始まりの日の前の日です。
  • We throw roasted beans to chase away bad luck. 炒った豆を投げて、悪いものを追い払います。
  • Eat one bean for each year of your age. 年の数だけ豆を食べてね。
  • Face the lucky direction and eat it without talking! 恵方を向いて、しゃべらずに食べてね!
  • I hope you have a wonderful day! すてきな1日を!
  • Thank you for always helping me. いつも助けてくれてありがとう。
© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Setsubun · B4
👹

Setsubun · Worksheet B5

Around the World

国ごとの違いを調べて英語で書こう(サイトの「国別比較」も参考に)。

ClassNo.Name
CountryHow do people celebrate? どう祝う?
CN China
中国
KR South Korea
韓国
IR Iran
イラン
AT Austria
オーストリア

Compare! 日本と比べよう(ベン図)

Japan__________Both

I want to visit ________ on Setsubun because ____________________________.

© 原田英語 | 世界の行事・祝日ナビ | haradaeigo.com/holiday/Setsubun · B5