メーデー・五月祭の英語ワークシート（解答）

💐

May Day · Worksheet A1

Answer Key

解答・解説

ClassNo.Name

Reading Check

1. D　2. A　3. B　4. C　5. A

True or False: 1. T　2. T　3. F　4. F

Match

💐 = flowers　🎀 = ribbon　👑 = crown　💃 = dance　🌞 = sun　📻 = radio

Fill in the blanks

(1) village　(2) flowers　(3) pole　(4) ribbon　(5) dance　(6) pattern　(7) crown

Maze — Secret word

MAYPOLE

解説（Reading Check）

D 第2段落で春祭り、第3段落で May Day has a second story と労働者の日が書かれています。日本の1920年は「日本で最初」なので2は違います。
A 第3段落に workers in America went on strike and asked for an eight-hour day とあります。
B danced around a tall pole called a maypole とあり、そのまわりで踊る柱だとわかります。白い花はスズランです。
C 第4段落に The word comes from French and means "Help me!" とあり、they are not talking about May 1 とも書かれています。
A 最後にオリビアが Just follow the person in front of you と言っています。

© 原田英語｜世界の行事・祝日ナビ｜ haradaeigo.com/holiday/May Day · A1

💐

May Day · Worksheet A2

Translations

和訳・全訳

ClassNo.Name

和訳（問題文）

T/F 1. メーデーは5月1日だ。
T/F 2. メーデーには人々がメイポールのまわりで踊る。
T/F 3. 5月1日は日本の祝日だ。（祝日ではない）
T/F 4. 無線の Mayday は「5月おめでとう」という意味だ。（「助けて」）
If I had a spring festival in my town, we would ______.＝もし私の町で春祭りをするなら、______をするだろう。
I think a good job is a job where you can ______.＝よい仕事とは、______できる仕事だと思う。

全訳（Reading）

1 5月1日の朝6時、イギリスのオックスフォードで、高い塔の下に人々が静かに立っています。すると塔の上から、聖歌隊が歌い始めます。夏がやってきて、町は音楽でそれを迎えるのです。

2 昔のヨーロッパでは、5月1日は夏の最初の日でした。人々は花をつみ、メイポールという高い柱のまわりで踊りました。1800年代になると、踊る人たちが長いリボンを持つようになりました。動くにつれて、リボンが柱にきれいな模様を作りました。フランスでは今でも、幸運を願ってスズランという小さな白い花を贈ります。

3 メーデーには、もうひとつの物語もあります。1800年代、イギリスの多くの工場労働者は1日10〜16時間働いていました。1886年5月1日、アメリカの労働者たちはストライキをして、1日8時間労働を求めました。数年後、多くの国の労働者が5月1日を自分たちの特別な日に選びました。今では多くの国で、労働者の日と呼ばれる祝日になっています。

4 日本で最初のメーデーは、1920年に東京の上野公園で開かれました。約1万人が集まりました。今、5月1日はゴールデンウィークのまん中ですが、祝日ではありません。そして、もうひとつ驚きがあります。パイロットが無線で「メーデー！」とさけぶとき、5月1日の話をしているのではありません。この言葉はフランス語から来ていて、「助けて！」という意味なのです。

Answer Key

Reading Check

Match

Fill in the blanks

Maze — Secret word

解説（Reading Check）

Translations

和訳（問題文）

全訳（Reading）

Answer Key (Puzzles)

Crossword

Word Search

Maze